第3章 序文

前后三次圣母峰探险，已由历次参与者分别记述，并出版成这三本书：《圣母峰：探勘》（Mount Everest：The Reconnaissancce，1921）、《圣母峰攻坚记》（The Assault on Mount Everest，1922）和《搏斗圣母峰》（The Fight for Everest，1924）。本书乃代表圣母峰委员会，根据上述三书内容浓缩而成。为了前后一贯、叙事简捷起见，本书并未照录以上三书原作者的用语，但已尽可能援用。对于带回如此生动记述的英勇登山家们，笔者毫无保留地承认并感念他们的恩惠。 杨赫斯本 一九二六年六月 附记 就在以下稿页进行印刷之际，有一则相关新闻见报，但因时间太迟，已无法放入本文了。这则新闻是这样的：郝丹博士（Dr JS Haldane）在他对牛津大学英国人文协会的人体生理部门就高海拔水土适应发表的演说中，表示圣母峰探险所得出的人类生理的最新事实，具有最令人震惊的性质。该事实显示，甚至在二万七千呎的高处，也可能达到充分的水土适应，而不致有高山病的任何症状。诺顿、索默威尔和欧岱尔在那一高度上的经验，便是结论。一个尚未适应的人，在二万七千呎的高处待上无论多久的时间，都意味着绝对确定的死亡。他假设肺脏会主动向内分泌氧气，并以此解释圣母峰上的水土适应