【问题】
每过一小时，我就离开旅舍，走到罗森塔尔广场中央的公用电话打给米芮。前往雷克雅维克的班机早上八点才出发，可是我买了机票后就收到她的电子邮件。一收到这封信就打给我，何时都行。于是我一整晚每隔一个钟头就去打电话，因为要是我不在整点时打去，就会打更多次电话。
结果都一样。我到对街的公用电话，拿起粉红色话筒，投进一欧元硬币，然后把一叠硬币放在电话上。电话会延迟一下，接着连上一阵微弱的响铃声，一直持续下去。我看着人群在维恩贝格路上来来往往，他们手里拿着酒瓶，用德语或英语或西班牙语交谈。米芮完全没接过电话。
到了凌晨三点钟，罗森塔尔广场上的所有人都认得我了：我走出旅舍时，在柜台对我露出昏昏欲睡笑容的女孩；站在小报亭门口抽烟那个大块头土耳其人；在整夜营业那家亚洲快餐店工作的越南厨师，虽然他已放弃挥手要我进去吃东西的念头，不过每次见到我还是会咧嘴而笑。他们全都知道我要去公用电话亭。
四点钟，天空已逐渐转亮，再过两小时我就要出发去机场。这次米芮接了。
对不起，她上气不接下气地说：我出门后手机就没电了。我刚到家插上电。
妳說要立刻打来的。
我知道，可是我已经等到快发疯了。克莱儿来找我，我们就去河边散步
妳回巴黎了吗？
对。你还在柏林吗？
我就要离开了。
跟我住同一旅舍的那群加拿大人从人行道上经过。他们轻拍公用电话亭的玻璃外柜，对我挥手。我也挥手。米芮的声音变小了。
你要去哪里？
我用双手握住话筒。
那不重要。再过两星期就结束了，如果妳愿意，我可以去巴黎
所以你还在找。她叹了口气。崔斯坦，我很抱歉在车站时做出那种反应。我以为要是你走了，我也回到巴黎，我就能够忘掉这一切，结果不是这样。我得告诉你一件事。你还在法国的时候我就该说了，可是我害怕。
米芮在犹豫。我再投进硬币。
关于那对英国恋人的事，我相信你。她说：但是关于律师和钱的那一切。这是不可能的。你必须看清这点。第一晚你在酒吧跟我说这件事的时候，我就告诉自己不该跟你去皮卡第。可是当我们到了地下铁，我还是邀了你。我可能以为，就算你有点疯也没关系，因为跟你在一起我很开心。不过现在我认识了你，关心你，我也看得出这件事对你的影响
是真的。我跟律师见过面。
可是你真的了解他们吗？如果关系到这么多钱，为什么他们不自己去找证据，或是雇个人去找？
信托的人说他们不能雇任何人
而他们只给你两个月时间？太疯狂了。还有那些信，实在太简单了，就像是有人放在那里要让我们找到似的。崔斯坦，我不相信那些律师。我不相信他们的故事。而且在这一切都不合理的时候，我也不喜欢你离我那么远。我真希望你没离开法国
我可以回来。
那不是重点。重点是我很担心，我也想要你忘掉这场追寻。一亿瑞士法郎？真是狗屁。你一定也知道，只要你自己肯承认。
我知道这是真的。艾胥黎和茵茉珍是真的
他们也许曾经是真的，米芮说：可是他们已经不在了。你和我，我们才是这整件事中唯一重要的。你担心自己如果停止寻找就会失去那笔钱，不过要是你继续往下找
电话发出哔一声。我再投进几枚硬币。
那是什么？米芮问。
我打公用电话。拨给法国手机要用很多硬币。我们的时间不多。
告诉我，你要去哪里。
冰岛。
米芮什么都没说。我将话筒紧贴耳朵，另一手拿着最后一枚硬币。硬币背面有树的图案，还刻着自由平等博爱这几个字。
这不合理啊。米芮终于开口说话。你知道这不合理的。
我现在没办法解释，妳得相信我。如果妳见到我所见的
电话又哔了一次。我投入硬币。
这太糟了。米芮说：回来吧。我不在乎你怎么过来。
我靠着电话亭。我不知道该说什么。
你会来吧，崔斯坦，对不对？
电话又哔了一次。
告诉我你会不会来。米芮说：我得知道自己该不该等。
电话发出鸣响，然后就断线了。我咒骂着，用力放下话筒。我走到街上，晃进一处无人的公园，绕着一座池塘走，试着弄清自己可以怎么做。似乎没有别的选择了。
我回到旅舍，写了封电子邮件给米芮，答应她，我会尽快回到巴黎。我直写不好想要表达的意思，于是不断重写，心里想着要是再不赶快离开，就会错过飞机。最后我按下传送，把背包甩到肩上，然后冲到对街，进入地铁站。
我在泰格尔机场一家书店买了本厚重的《冰岛传奇》（The Icelandic Sagas），坐在登机门附近，把背包夹在两膝之间。胸针在我口袋里。我翻开书，试着集中注意力。