邻座还有一位女士，是安排这次晚宴的负责人。女服务生来替我倒酒，我说：不，谢谢，我不喝酒。
这位女士说：不，不，让她倒。
但是我不喝酒。
她说：没关系。你看，她有两个瓶子。我们知道八十八号来宾也不喝酒。 （八十八号坐在我后面）两个瓶子看起来一模一样，但其中一瓶没有掺酒。
你怎么会知道？我惊叹。
她微笑：看看国王，他也不喝酒。
她还告诉我他们那年碰到的种种困难。其中一个困难是，苏联大使该坐哪个位子？像这种晚宴的问题总是在于，谁要坐得比较靠近国王。诺贝尔奖得主的位子，通常要比外交使节团离国王近一点，外交官的位子就依他们驻瑞典时间的长短来决定。当时，美国大使驻瑞典的时间比苏联大使长，但是刚巧那年的诺贝尔文学奖得主梭洛可夫（Mikhail Sholokhov）是俄国人，苏联大使因为必须替梭洛可夫翻译，所以想坐在他的旁边。因此，问题就在于要怎么样才能让苏联大使坐得离国王近一点，而又不会冒犯到美国大使和其他的外交使节团成员。
她说：你应该看看由此而引起的一场混战信件来来去去，电话响个不停最后我才获准安排苏联大使坐在梭洛可夫先生邻座。大家终于同意的安排，是当晚苏联大使不会正式代表苏联大使馆，而只是梭洛可夫先生的翻译。
晚饭后，我们走到另一个房间，大家三三两两交谈。
有一位丹麦的某某公主在其中一桌，一群人围绕着她。我看到那桌有个空位，就坐下来。
她转头对我说：噢！你是诺贝尔奖得主。你是做哪方面的研究？
物理。我说。
噢，没有人懂得任何关于物理的东西，所以我猜我们没办法谈物理。
刚好相反，我回答：有人懂得物理时，我们反而不能谈物理。没有人懂的东西才是我们可以谈论的事情。
我们可以谈天气、社会问题、心理，我们可以谈国际金融但是不能谈黄金买卖，因为大家都懂黄金买卖了所以大家都可以谈的事情，正是没有人懂的事情！
我不知道这些人是如何办到的：他们有一种让脸上出现寒霜的方法，她正是箇中高手！她立刻转过头去跟别人谈话了。