给库赛特医生的传真：
昨晚我在牙医的待诊室读到一本妇女杂志，上头写着，男性精子的品质正急速退化。如果这一篇报导是真的，是根据一份彻底而广泛的分析研究所得的结果，那么我该给我儿子什么建议，好尽可能阻止这一项不甚友善的发展？
一个彻底而广泛的分析研究？是的。我在另外的场合告诉过你：几年前有医生坚信，食用生食和用酸腌渍过的蔬菜或许可以阻止癌细胞的产生和成长，却被大部分的西方医学界讥笑。他们要求提出证明和研究分析。今天我们变得聪明多了，但它是对的：一项巨型研究产生庞大的科学影响，因为，这样的一个研究，是由许多不同的研究人员在相关的时空里，经过辛勤工作得出许多结果，加以比较研究而得之。然后，这类的研究发表在著名的医学专业杂志上，所谓的可信度就马上升高。然后就会经常被引用，在媒体广为流传。不过，亲爱的朋友，对于生物资料的结果的统计评估要有所保留，特别是当它和人类有关时。
提出了简短的但并非多余的警告之后，我回到你从牙医那里向我提出的题目：精子的品质。一九九二年，一个丹麦研究单位发表他们巨型研究的结果，比较了六十一个有关精子研究的特征。其结果是：男人的精子确实集中呈现出一般的、广泛的下降，而睪丸发育不全的例子也增加了。事情已经有所变化时，这份研究还没有发表呢！此外，生物学家也发现，短吻鳄和若干鱼类（包括鳟鱼）的性器官发生惊人的病变。在加州，发现雌性海鸥同性恋的数量显著增加，罪魁祸首很快就找到了：环境污染。所以，如果接下来环保极端份子宣称，同性恋的原因可能是环境污染问题引起的，你不要惊讶。
当然，维护一个健康的环境是我们的义务。这方面的工作做得太少了，从国际的角度来看，协调与管制也做得太少。但今天在科学知识的范畴里，竟然很不科学地认定，农药、药物、化学制品等的个别因素或整体因素，造成了我们精子品质的下降。那是不是借着同样的权威，我们可以宣称臭氧层的破洞升高了睪丸的温度。很遗憾的，我们无法证实到底是哪一种或哪几种东西妨碍了男性的精子品质；即使品质确实下降，我们也不知道原因。该不会是多管闲事的众神，它们想要阻止地球人口的爆炸吧？
在你的儿子还没有光因为引起不安的报纸报导就制造较少的精子之前，我们先来仔细瞧瞧实际的情形。心理因素的重要性是无法低估的。在关乎人类性行为的问题方面，心理因素是一个不可忽略的变数。
首选：精子的品质不仅是由被制造出的精细胞的数量决定，尚且由它们的形状、移动力和别的变数所决定。在一九九二年那一项令人震惊的研究里，只有少数几位研究人员处理这些变数。此外，考虑这些变数时，被研究者的组成也要标准化，也就是可比较的。生育能力、无能的时间长短、年纪、地理因素这些都必须在科学上是可以比较的。加州的精子品质不同于纽约的精子品质；芬兰的和比利时、希腊、奈及利亚或泰国的不一样。研究方法也必须是可以比较的。否则不会得出一个一致的、单一的结果。
一项针对一九九二年所做之研究结果的分析报告指出，在一九七○至一九九一年间所收集到的资料，并没有显示出精子品质有下降的趋势，反倒观察出精子品质略微上升。目前，我们可能又处在一个恢复的阶段。不过，再一次：为什么要先来个下降，现在又往上升呢？我们根本不知道，只能怀疑。然而，上升这两个字已经说明一切了。举一个例子：有人将纽约地区（每毫升含一点三二亿个精子）原本已经相当良好的精子品质的改善，归因于不久之前在许多纽约家庭中进行的暖气系统更新。所以，留心地板暖气。
尽管如此，现在已经不时可听到一些发出公开警告的出版物，这是我们不可以掉以轻心的。例如，已经发现，在若干欧洲国家的首都，精子捐赠者的精子品质的确比以前差。睪丸内的精子制造（这一次在芬兰）降低了。在地区性的层面上，这确实是一项征兆。不过，目前我们还不需要为此想破头，原因很简单，因为没有证据。
在你那完全值得注意的不安中，你现在一定会问我：该给儿子什么样的建议呢？我不会置你于不顾的，就告诉你下面的一些建议，教他如何长久保护他的睪丸：
●不要吃肉，原因在于荷尔蒙可能不足。吃自己种的蔬菜或谷物，或是没有喷过农药、在干净和无空气污染的地区种植的。绝对不要吃罐头蔬菜。
●不要穿紧身内裤，以穿裙子来代替牛仔裤。
●不要喝含氯的水，也不要喝啤酒、含酒精的饮料或咖啡。
●远离房内墙壁、地板和地毯的每一项打扫工作。
●把微波炉和电视机丢进垃圾桶（并且要因为制造了特殊垃圾而道歉）。
●避免坐太久，尤其不要在电视机前面。不要骑脚踏车或开车。
●把暖气机丢出屋外。
●吸烟是属于魔鬼的事。
问候你家儿子好。