那天傍晚好似一场梦。我虽然人在那里，却心不在焉。他们自然能够察觉我有异状，眼神的光芒、对力量的意识。不过他们竟然毫无所觉，这进一步增加了我的控制欲。欧文买食物回家时，我看见他对艾丝翠外表的伤势震惊不已，但尽管如此，他却只淡然地说了这几个字：妳打架啦？
他走到她身边，靠得有点太近了。她努力装出泰然自若的模样。我过去往她身旁的座位一坐。
她很勇敢。此话一出，我顿显尴尬。这样会不会看起来像是我跟欧文在争宠？我还是小心为妙。倍感兴奋的我，血液在全身上下窜流，使我有秀过头的危险。我非得冷静下来不可。所幸似乎没人注意。艾丝翠依旧是全场瞩目的焦点。等我再次集中精神，便发现大家已经在分发食物，并把自己跟七矮人互作比拟。这使我满腔怒火。他们这么打趣却又深情地把不同的小矮人分配给琵琶、麦克、达利欧跟迈尔斯时，我竟然被晾在一旁。这使我想起小时候在操场玩，同伴分组的情景，以及最后只剩下我没人要的悲惨童年回忆。于是我对此开了个玩笑，并且为自己挑了害羞鬼这个没人要当的角色。害羞鬼。他们懂什么呢？
我将一口口的食物塞进嘴里，却食不知味。他们说说笑笑，对话却没有对我产生什么影响。我偶尔会设法插上一句话，有人打算讲笑话，我也会跟着陪笑。我什至对琵琶微笑，她也对我回以笑容。我环视餐桌。他们虽以朋友相称，但其中又有多少人真的对彼此有好感？我发现艾丝翠既不说话也不进食。再看看迈尔斯，他突然摆出一张讲究实际的脸。
听我说，他说，我不想坏了各位的兴致，但我们像这样全员到齐的机会实在少之又少。就我们七个。达利欧，你敢再给我插嘴试试看。
我灵光乍现。就该这么办。
你说得对，确实是千载难逢。我们何不拍张团体照留作纪念？
迈尔斯点点头。我们这里还有位货真价实的摄影师呢。他说。
我在心里暗骂：妈的。我竟然把欧文忘了。不过我也忘了他的傲慢。他闲扯着说自己不拍快照，艾丝翠则亏他是名艺术家。
那我来拍。我说。
我的相机放在那边的抽屉。迈尔斯说。
老天在故意作弄我吗？我一跃而起，拉开抽屉。迈尔斯的数位相机摆在顶层。我用抽屉里的小手册、菜单跟型录把它盖住。不在这里。你一定放到别的地方了。
应该是某人拿走，然后忘了物归原位。
我楼上有一台。我说，然后赶在会出其他乱子之前跑掉。
一切就是这么简单。我什至不允许自己想到被逮个正着的可能性。我打开壁橱的门，拉开覆盖在尸体上的东西，只见那双空洞的眼睛正对着我。我什么感觉也没有，只是跪下来，抓住她的胳臂，把她移到自个儿肩上、然后慢慢起身，我膝盖的关节劈啪作响。我脚一伸，关上壁橱的门，然后转身检查，确定没有帽子或手提包这类愚蠢的东西毁了我的完美犯罪。等我到了走廊，想像其中一位室友撞见我这副德性，脸上不禁浮现笑容。我顺利地上楼，到了二楼，再到三楼。我把床往外拉一点，接着把她搁在床后方，如此一来，从门口张望也看不到她。这样就够了。今晚不会有人进我房间。
我轻声跑下楼。一切就是这么易如反掌。在踏进厨房之前，我停下脚步。相机。我把它给忘了。于是我只好再跑上跑下，然后气喘吁吁地出现在大家面前。不过他们谁也没有注意。
拍完照后，迈尔斯好心地帮我转移焦点，宣布我们将被赶出家门的消息；等收拾好铝箔容器、洗完碗盘，我就上楼回房，连鞋子都没脱就躺在床上，等待全家安静下来；在此同时，佩姬的尸首就搁在我身旁的地板上。我听见楼梯上的脚步声、木头地板嘎吱作响、流水声、房门用力关上，以及冲马桶的声音，但是到了十二点半，一切声响都归零。我耐着性子，又看了一眼手表。凌晨一点钟了。
我想到一个主意。我翻寻她的口袋，找到一个钱包。我脱掉她手腕上装饰华丽的小手表，解开她的项链。如此一来，她的死看起来就会像是谋财害命。
我瞄了一眼手表。凌晨一点十五分。时间是以惊跳而非平顺的方式前进。我尽可能悄然无息地步出房门，拾阶而下。我把耳朵贴着每一扇门，不过啥也没听到。最后一间是琵琶位于一楼的卧房。它也同样静悄悄的。我可以采取行动了，不过我一上楼就听见人声了。声音源自于大门外。我原以为那是路上的行人，但后来听到钥匙插进锁孔的声音。
我往楼上跑，躲在来人看不见的中途楼梯平台。大门开了，我听见脚步声。琵琶跟另一个人的讲话声，是个男人。她有病哦？就在这里，她边说边领那男的进她房间，要小酌一杯吗？我拿点酒上楼。
我一直等到她从厨房回来。我听到玻璃杯相碰和房门关上的声音。我在半明半暗中坐在上层阶梯，这个位置可以看见老旧的花纹壁纸剥落，显露底下的灰泥，不过我看不出它是什么颜色。几分钟过后，琵琶屋内传来呢喃低语声。假如我动作够快，应该不会有事。我踱步回到楼上。我回到自个儿房里，这会儿我才头一次清楚地意识到我所冒的风险。除了我之外，家里还有六个不，是七个人。他们时常熬夜、步出房门喝杯小酒、洗澡或是小解。只要有一个人发现，我就玩完了。只要整整两分钟就行，但上帝愿意给我吗？我把佩姬扛在肩上，走出房间再下楼，感觉全身上下都在咯吱作响。
就连街上可能遇见什么，我都没想到。我轻轻开启大门，徐徐步出门外，躲在阳台的阴暗处。街上空无一人。再走二十步，我就自由了。我踏上人行道，仿佛走在舞台，一个被窗子包围的舞台。任何一扇窗子后头，都可能有人站着往外看。我默数步伐。走了二十七步，来到她家门前。我下了台阶往垃圾桶走，让她从我身上缓缓滑到水泥地上。我把她拉到垃圾桶后方，用一袋袋的垃圾掩盖她。她的尸首可能要好几天才会被人发现。