丹尼尔，艾比说，我发觉她全身立刻放松下来。谢天地。
小瑞缓缓靠回沙发上。出场满帅的，他冷冷说道：你站在门边听了多久了？
丹尼尔动也不动。你们跟她说了什么？
反正她也想起来了，贾思汀说，声音颤抖。难道你没听见吗，在警局里？要是我们不把经过跟她说，她就要打电话给警察
啊，丹尼尔面无表情朝我瞟了一眼，随即撇开头去。我早该猜到的，你们与她说了多少？
她很焦虑，丹尼尔，艾比说：她的记忆慢慢回来了，不晓得该如何是好，很想知道事情经过，我们就跟她说了。没说谁你知道，是谁做的，但其他都说了。
非常有启发的一次谈话，小瑞说：从头到尾都是。
丹尼尔听了只是匆匆点头。好，他说：那接下来我们这么做。大伙儿现在都很激动，小瑞一翻白眼，嫌恶地哼了一声，丹尼尔置之不理。我认为再谈下去也不会有什么好处，因此我们暂时停几天，完全不提这件事，让状况平静下来，所有人消化这几天的经历，之后再好好谈一谈。
丹尼尔指的是在我和麦克风离开之后。我正想开口，小瑞就问：为什么？他缓缓抬起眼皮，转头看着丹尼尔的模样，让我忽然察觉他醉得厉害，心里莫名警觉起来。
我发现丹尼尔也注意到了。你们要是不想提，他冷冷说：相信我，我一点也不介意。要是这辈子再也不提，我会很高兴。
不是，为什么不现在谈？
我已经说了，因为我认为大家现在没办法理性地讨论。今天过得够长，也够痛苦了
要是我根本不在乎你怎么想呢？
请你相信我，丹尼尔说：我不常求你什么，但这回请你听我一次。
老实说，小瑞说：这阵子你常求我们相信你。说完砰的一声将酒杯猛力放在桌子上。
可能吧，丹尼尔说，脸上忽然疲惫至极，仿佛榨干了最后一滴精力。我心想法兰克怎么能把他留这么久，两人单独在侦讯室里到底谈了什么？所以再多相信几天应该没差吧，不是吗？
你从刚才就像三姑六婆一样躲在门后偷听，想搞清楚我有多信任你。你到底在害怕什么，不让我们继续谈下去？难道是怕蕾西之外，还有人想离开？到时你会怎么做，丹尼尔？你还打算干掉多少人？
丹尼尔说得对，艾比断然说道，丹尼尔回家这件事让她冷静了下来，语气再度坚强，充满肯定，我们已经昏头昏脑，开始胡言乱语了。过个几天
正好相反，小瑞说：我觉得我已经好几年没有这么清醒过。
算了吧，贾思汀几乎喃喃自语，说：拜托，小瑞，算了。
小瑞根本没听见。妳要把他的话当圣旨，他一弹手指，妳就跑到他跟前，那是妳家的事，艾比。妳真的以为他在乎妳愛他？他根本不当一回事。必要时，他一眨眼就会把妳甩掉，就像他准备
艾比终于生气了。妈的，你这个自以为是的她从椅子上弹起来，将布偶对准小瑞扔过去，动作凶狠迅速。小瑞本能地伸手一挥，将布偶打到角落里。我警告你，那你自己呢？有需要就利用贾思汀，你以为那天晚上我没听见他下楼吗？你房间就在我楼下，天才。等你不需要他了，就把他踩在脚下，一次一次伤他的心！
住口！贾思汀大喊。他闭紧双眼，双手捂住耳朵，表情极度痛苦。天哪，不要再说了，停下来
丹尼尔说：够了！他声音开始扬高。
不够！我大吼一声，所有人顿时停下动作。我之前一直很安静，让他们自己推着局势跑，我再伺机出手。这会儿，他们全都闭上嘴巴，眨着眼睛转头看我，仿佛忘了我人在旁边。
才不够，我不要就这样结束。
为什么？丹尼尔反问道，语气再度恢复自持。我一开口，他脸上立刻浮现惯有的冷静，完美而坚定。我还以为妳是我们当中最想早点回复正常的人。妳会这么执着过去，还真不像妳。
我想知道是谁刺了我，我需要知道！
丹尼尔一双灰眼沉着好奇，带着事不关己的兴趣打量我。为什么？他又问一次：事情毕竟过去了，我们又聚在一起，没有留下永久的伤害，不是吗？
妳的秘密武器，法兰克曾经这么形容。蕾西将这最后致命一击留给我，从库柏手里转交给我。一个念头从我脑中闪过，发出珠宝般的璀璨光芒，随即消逝，仿佛开关启动，让一切开始运作。我喉咙紧缩，疼得难以呼吸，只得用力嘶吼：我怀孕了！
所有人转头看我，房里突然一片死寂，他们的神情瞬间僵固茫然，让我以为他们没有听懂。于是我说：我原本会有个孩子。说完只觉得头重脚轻，也许真的双脚摇晃，我不晓得。阳光涌入房里，客厅一片金黄，色泽神圣奇特，无法描摹。
依然一阵沉默。
不可能。丹尼尔说，但他根本没有转头去看其他人的反应，只是死盯着我。
是真的，我说：丹尼尔，是真的。
不，贾思汀说，仿佛跑步似的气喘吁吁。不，蕾西，不会吧？拜托！
是真的，艾比说，语气倦乏至极：在这些事情发生之前，我就知道了。
丹尼尔脑袋一仰，但不明显。他双唇微张，长吁一口，声音轻柔，无比忧伤。
小瑞近乎温柔说了一句：你这混蛋！他缓缓起身，双手缩着仿佛冻结在胸前。
眼前的一切让我无暇思考。不管丹尼尔对艾比说了什么，我一直认定是他。但当小瑞提高嗓门又说了一句妈的！我才恍然明白他不是对丹尼尔说话。丹尼尔依然立在门口，前面坐着贾思汀。小瑞在对贾思汀说话。
小瑞，丹尼尔疾言厉色说：你给我马上闭嘴，坐下来镇定一点！
丹尼尔怎么做都行，就是不该叫小瑞冷静。只见小瑞突然双手握拳，脸色苍白，抿起上唇，两眼闪着无名怒火，有如山猫般龇牙咧嘴。你敢！他低声说：你敢再吩咐我一次试试看。你看看我们几个，看看你做了什么，你这下高兴了吧？满意了没有？要不是你
小瑞，艾比说：你听我说，我知道你很不安
我的天哪！那是我的孩子，死了，因为他！
我叫你闭嘴！丹尼尔说，语气令人害怕。
艾比看了我一眼，目光急切专注。现在只有我能让小瑞听话，只要我走到他身边，双手抱着他，将悲伤留给他和蕾西，避开公然对决，我就能让小瑞别无选择，让一切到此结束。那一瞬间，我几乎感觉得到彼此的接触：小瑞的双肩颓然靠着我，双手将我紧紧圈住，衬衫贴着我的脸庞温温热热，飘着干净衣服的味道。
但我没有移动。你！小瑞说，我不晓得他说的是丹尼尔或贾思汀。你！
接下来的一切，在我记忆中接续得干净俐落，步步分明，有如一支编排完美的舞曲。之所以如此，或许因为我将同一套故事，对法兰克、山姆和政风组员反覆说了无数次，或许完全不是这么回事。但这就是我所记得的，这就是事情的经过。
小瑞好比决斗的公鹿，朝贾思汀（或丹尼尔，或他们两人）扑了过去，结果一脚撞翻桌子，酒和果汁倾倒而出，在空中划出长长的弧线，酒瓶和杯子滚落一地。小瑞一手撑起身子，继续往前冲。我挡在小瑞面前，抓住他的手腕，但他手臂一挥，将我狠狠甩开。我双脚踩到洒出来的伏特加，重重跌在地上。
贾思汀站起来，伸出双臂想推开小瑞，但小瑞一头撞上去，两人摔在椅子上，直往后滑。贾思汀惨叫一声，小瑞压在上头，挣扎着停住。艾比一手抓着小瑞头发，一手抓他领口，试着将他拉开。但小瑞咆哮一声，将她挥开，手臂后拉，眼看就要朝贾思汀脸上挥拳。我从地板上翻起来，艾比手里不知何时多了一只酒瓶。
忽然间，我站住不动，小瑞从贾思汀身上跳开，艾比抵着墙壁，我们几个仿佛被炸弹震得四散开来。屋子瞬间僵住，吓得噤声不语，房里只剩我们急促的喘息声。
嗯，丹尼尔说：这样好多了。
他已经走进起居室，头上的天花板多了一个黑洞，石膏碎片有如一道细泉，窸窸窣窣地落在地上。他双手握着那把大战期的古董威伯利手枪，姿态轻松，仿佛多年老手。他曾经用我当过枪靶。
把枪放下！我说，声音大得让贾思汀失控地呜咽一声。
丹尼尔和我四目相对，朝我耸耸肩膀，怜悯似的一挑眉毛。我从来不曾见他这么轻松自在，仿佛卸下了千斤重担。我和他都晓得，刚才这声枪响肯定从麦克风直达法兰克和山姆耳中，荷枪刑警五分钟内就会包围屋子，西蒙伯公这把破枪根本就是小孩玩具。丹尼尔再也没有能够守住的事物。他头发垂落眼前，我发誓他当时面带微笑。
蕾西？贾思汀不可置信轻喘一声，我顺着他的目光看向自己身侧，只见我的套头毛衣撩起一半，露出束腰和绷带，佩枪在我手里。我完全不记得自己拔枪。
这是怎样？小瑞瞪大双眼，气喘如牛，蕾西，怎么回事？
艾比说：丹尼尔。
嘘，丹尼尔柔声说：没事的，艾比。
那东西是从哪里弄来的？蕾西！
丹尼尔，你听好。
警笛声从远方小径传来，不只一个。
警察，艾比说：丹尼尔，警察跟踪你。
丹尼尔用手背拨开脸上的头发。我想没这么简单，他说：不过，妳說得没错，他们在路上了，我们时间有限。
把枪放下，艾比说：现在。妳也是，蕾西。要是他们看见
我说了，丹尼尔说：事情没那么简单。
丹尼尔站在高背扶手椅后方，目瞪口呆的贾思汀双手紧抓扶手，吓得魂飞魄散，他和椅子正好挡在丹尼尔胸前。贾思汀头上，一支黝黑邪恶的小枪管正对着我，我别无选择，只能瞄准丹尼尔的头部。
艾比说得对，丹尼尔，我说。有其他人在房里，我不可能躲到椅子后方当掩护。但只要他拿枪指着我，至少不会指着他们。把枪放下，你觉得怎么做才是最好的？是我们乖乖坐下来等警察来，还是逼他们出动镇暴小组？
贾思汀双脚在地上无力划动，想站又站不起来。丹尼尔一手松开手枪，将贾思汀狠狠地推坐到椅子上。别动，他说：你不会受伤的。我把你牵连进来，就会让你平安脱身。
你到底知不知道自己在做什么？小瑞问：假如你想拉大家一起陪葬，那是你家的事
安静！丹尼尔说。
你把枪放下！我说：我就把枪放下，好吗？
丹尼尔一个分神，小瑞立刻抓住他的手臂。丹尼尔迅速往旁边一闪，动作俐落，手肘朝小瑞的肋骨猛力一顶，手枪依然指着我。小瑞大力地呼喘一声，弯下腰去。你要是再这么做，丹尼尔说：我就只好赏你腿部一枪。我有正事要办，没时间和你耗，给我坐下。
小瑞跌坐在沙发上。你疯了！他痛苦吁喘着说：你该知道自己疯了。
求求你们，艾比说：他们就要来了。丹尼尔、蕾西，求求你们。
警笛声越来越近，接着是眶啷一声闷响，回荡在群山之间。丹尼尔锁上的铁门，被不知道谁的车子撞开了。
蕾西，丹尼尔清清楚楚对着我身上的麦克风说：刺伤妳的人是我。其他人应该会跟妳說，事情是个意外
丹尼尔，艾比尖叫道，声音扭曲，喘不过气来：别这样。
我想他没听到。我们开始争吵，他对我说：结果打了起来，之后老实说，我也不大记得详细经过。我正在洗碗，手里刚好拿着刀，我想到妳打算卖掉所有权，就觉得惊惶不安，我相信妳一定能了解。我想攻击妳，也真的下了手，但事后的结果却超乎我们当时预料之外。我很抱歉，对妳做了这些错事，还有你们。
尖锐的煞车声，碎石飞溅的声响，警笛在屋外放肆高鸣。
把枪放下，丹尼尔，我说。他一定知道，我只能朝他头部开枪，而我可能打偏。不会有事的，我们一起想办法解决，我发誓。把枪放下。
丹尼尔环顾其他人，艾比无助等待，小瑞怒目圆睁缩在沙发上，贾思汀扭身双眼惊恐地看着他。嘘，他食指按着嘴唇对他们说，我从来没有在一个人脸上看到如此强烈的爱恋、温柔与热切，不管发生什么，一个字也别说。
他们望着他。一切都会没事的，他说：真的，不会有事的。他露出微笑。
说完他转身看我，微微颔首，这动作我熟得不能再熟。我和罗伯遇到有人不肯开门，或隔着侦讯室的桌子，也会互看一眼，脑袋不着痕迹地轻轻一点：上吧！
感觉花了很久、很久。丹尼尔空着的手缓缓举起，流畅地划个弧圈，重新抓着枪。客厅仿佛坠入海底，警笛渐渐淡去，房里只剩无边的沉静。贾思汀嘴巴大开，但我听不到他说什么，唯一的声音只有丹尼尔扳开击锤喀哒一响。
艾比双臂大张，有如海星朝他奔去，头发飞扬。
时间充裕，我还来得及看见贾思汀弯身将头埋在腿间，看见我将枪往下对准丹尼尔胸膛，丹尼尔双手紧握威伯利手枪。我想起他那双大手放在我肩上的感觉，温暖而有力。我还来得及忆起同样的感觉，在很久之前，想起贩毒小子散发的强烈惊慌，鲜血从我指间汩汩涌出，想起自己忽然明白，流血而死是那么容易，那么轻松简单。接着，我只听见世界爆开。
我曾经在哪里读过，所有坠机之后寻获的黑盒子，机长发觉大难临头说的最后一个字都是妈。
当世界与生命在你面前光速分崩离析，唯有母亲不弃不离。我曾经想过自己要是被人拿刀架着脖子，要是性命只在毫秒之间，但我或许无话可说，没人可以呼喊，心里就觉得恐怖。但在丹尼尔和我先后开枪的一瞬间，在那寂静的片刻，我却轻轻喊了一声：山姆。
丹尼尔什么也没说。枪击让他颠簸退后，枪从他手中滑落，砰的一声摔在地上。玻璃碎裂散落一地，发出清脆声响。
我想自己看见他白衬衫多了一个开口，有如香烟烧穿的小洞，但我其实望着他的脸庞。他脸上没有痛苦，也没有恐惧，什么都没有，甚至不显惊诧。他双眼凝视我的身后，我想自己永远不会晓得他看什么。他感觉就像越野障碍或体操选手，飞越死亡之后完美落地，神情专注清明，超越任何极限，没有丝毫保留，心中笃定万分。
不要！艾比说，语气平淡决绝，有如命令。她纵身朝他奔去，裙摆翻飞，阳光下色彩明显。
丹尼尔眨了眨眼，缓缓侧身倾倒，贾思汀背后不再有谁，只剩一面干净的白墙。