汽车经过小樽，现在正进入往兰岛的隧道。刹时，红色的座垫变成土黄色。发现这是隧道柠檬色灯光的缘故，市次郎便把眼光移到驾驶着汽车的治背部。
现在他们三人前往积丹半岛。
深蓝色海中奇石耸立的积丹景色，时常在宣传车上看到，却不曾去过。距离札幌虽然不近，但单程约百余公里，一天可以往返，所以他们三人便决定今天去玩玩。
糟了，在小樽忘了买醋饭。志村芳之自语地说。
到古平海岸吃活的海胆比较好，才十一点吧？治说。
活的海胆？那不错。
治对弘子改变态度，以及到电视公司附近会晤弘子的事，芳之和治本身都告诉过市次郎。但他一时不能相信，反而觉得治似乎飞到他无法了解的远方了。
一会儿，看到高耸的岩石直直矗立于汤内海角附近的海中。这块岩石叫做蜡烛岩。市次郎记起在蜡烛岩边低矮的岩石和平板的岩石，恰似房屋，远远看去，宛如工厂。
那边的岩石怎么回事？芳之惊声问。
不错吧？这是积丹三景之一，据说，高度有四十公尺。治仿佛在介绍自己的东西一样。
不过，这岩石是怎么形成的？是不是？舅舅。
不错。
市次郎想起纪美子曾说，那块岩石活像穿着长裙的西欧淑女站在那里。
这里不该叫积丹半岛，应该叫做奇石半岛，因为有这么多奇形怪状的岩石。
要是这样就好了。舅舅，人们看到蜡烛岩时，究竟发出怎样的第一声惊呼呢？如果全部记录下来，一定很有趣，大概百人百样。
可能，意外与惊呼都是超乎个性的。
芳之，这蜡烛岩有一段传说。据说，神要开辟积丹半岛时，用粗绳套着那块岩石，紧紧把积丹半岛系住。
好有趣的传说，这么大的积丹半岛，竟由那块瘦长的蜡烛岩把它系住？芳之笑起来。
市次郎却笑不出来。人在溺水时，一根稻草都想抓住。市次郎觉得这传说使人联想到这份软弱。
玉蜀黍田和马铃薯田过后，车子走下斜坡，再度来到海岸道路，从岩石下面的道路转了几个弯，又钻过几个山洞，终于来到有数十栋房屋的小镇。这里距海角突端大约只有八公里。
治把汽车停在矶之家招牌的旅馆前面，指着那边的餐馆说：
这里应该吃得到活海胆。
他们三人要进入餐馆时，七、八个背着大背袋，穿着窄裤的男女，从里面鱼贯地出来。看到其中一个青年时，市次郎吓了一跳，治和芳之也表情僵硬。
（荣介！）
三人都想。是个酷似荣介的人，若非其中一个说：
喂，坂田，你忘了东西。
而把一个小纸包递给他的话，他们不会以为看错了人。
吓我一跳，真像，舅舅。
目送那些人分乘两辆有名古屋记号的跑车，朝神威海角方面而去，他们三人才走进餐馆。
好容易来到风景这么美的地方，却想起了扫兴的人物。治喝了一口水，脸上有些忧郁。
十七、八岁大眼睛少女，等着他们点菜。
有没有活的海胆？
妈，有没有活的海胆？
对不起，现在没有活的海胆。柜台那边四十余岁的女人回答。
是个白皮肤，眉目清秀的。据说，这海岸多半是从新泻来的人，那是个多美女的地方，市次郎想。
不过，请等一下，我打电话问一问。
这女人大概是老板娘吧，她急急走到通往旅馆的过道打电话：
啊，在家？因为客人要吃活的海胆，所以啊，真的？好，就等一会儿。
以浓浊的海滨腔高声说后，亲切的告诉他们：
现在要下海去捕，请等一等，很快就来。
这老板娘亲切的态度，冲淡了市次郎因碰见貌似荣介的青年而引起的不愉快。
可能是住在附近的渔夫吧，穿着汗衫和短裤，拿着大鱼篓出现。
请到这边来看吧。
三人被带进一间二十席的房间，宽敞的房间中央摆了四张桌子，蓝色的海在窗下展开。
他们倚着凉爽的海风吹进来的矮窗看海，只穿一条短裤的男人，戴上潜水眼镜，正要进入海中。他走了五、六步，然后游了几下，马上钻入海中，两只脚在水面浮呀浮的。片刻后，突然抬起了脸。接着，又沉入海中，正觉得也许会窒息时，他就浮上来。
这样反覆了数次，市次郎觉得自己如同暴君，看得心中大为不忍。
熟练的渔夫潜水，或在水中倒立，也许并不难，但也绝不简单。
够了，请上来吧。市次郎说。
治笑起来。耳朵塞住了，听不见的。
片刻后，那男人从海中上来，把鱼篓交给老板娘，鱼篓一倒，盆中出现了十五、六只长针的紫海胆，和短针的栗状海胆。
用盐水洗过后，女孩子把海胆剖成两半，但海胆的针仍在蠕动。他们立刻以小如耳挖勺子的赤铜汤匙，舀起变成橘色的海胆来吃。
太好了！芳之大叫，女孩子格格笑起来。多美的味道啊！
海胆的主食是海草，味道当然美。
不错，味道一定是好的。
在热饭上面摆着海胆，浇上酱油，芳之和治都默默吃着，很快就吃完了一碗。第二碗吃到一半，治才说：
刚才那个人大概是毫不相干的人。
有些人长得很相像。
连那副傲慢的神态都一样。
市次郎默默地调头看阳光闪烁的海，黑黑的船影活像在海面上用墨汁写的一字，海浪冲击岸边的声音低沉可闻，治看着市次郎的侧脸问：
爸爸不认为长得像吗？
唔，不错，这些海胆的味道确实不错。
不是说海胆。
景色美，海胆滋味鲜，这样就够了吧？
芳之翻开桌上的旅行指南说：
什么？火山脚直接进入海中，被海浪冲洗而成的集块岩质崖？原来如此。奇岩还有很多吧？已经吃饱了，走吧。
喝了浓茶，要付钱时，老板娘说：
三百圆。
以为一人份是三百圆，原来总共合起来才三百圆。
开玩笑，让人家潜入海中，即使一人份三百圆也太便宜了。
不，只是酱汤和饭而已，海胆是请客的
现代人竟有这样纯朴的人，市次郎想。
最后，他们把一张千圆钞票强迫地放在桌上，走出餐馆。如果在札幌，光吃海胆，一人份可能就要一千圆了。
时代酒吧是在欢乐街薄野末端一栋小楼的一楼。招牌的霓虹灯尚未亮，这时，西井治站在时代酒吧门前，自动门就开了。
请坐，今天来得好早。
一个穿黑绿色洋装，三十多岁的女人，发出亲切的声音欢迎治，她是时代酒吧的女老板时子。现在还不到五点半，酒吧女玛咪和客人要到六点半过后才会来。治了解这种情形，所以都在今天这个时间来临。
好热。治把西装挂在衣帽架，松开短袖衬衫的第一个扣子。
是的。请吧，是凉的。时子像老大姊一样，把湿毛巾放在治面前。
时子曾经与治同事，在人寿保险公司做了六年外务员。婚后第二年，由于丈夫移情别恋而离婚，离婚后才做了外务员。她的脾气倔强，工作成绩却极佳，积蓄了六年，再向银行贷款部分钱，经营这爿酒吧，已经营了三年。
地点虽然在薄野末端，生意却不错。
喏，礼物。治从口袋掏出一小盒海胆粒。
哇，太好了，这是海胆粒啊，哪儿来的？
积丹。
啊，你去了积丹？这东西很好吃，谢谢，不过，很贵吧？
不，还好，因为时常麻烦妳，向妳发牢骚治有些难为情地倚着柜台。
好了，加水的。
在一长排老主顾的威士忌之中，也有一瓶是治的名字。
时子把毛豆和乳酪放在四角形玻璃皿内，一面问：
她还是要在九月结婚？
大概是的。治瞪视着杯中说。
到底不错。如果是那种电话就会拆散的伴侣，那么，拆散也不可惜不过，事后我总觉得不舒服。如果拿电影来说，我是坏人角色。
没有这样的事，妳是正义的盟友。
唔，当然听着你的叙述时，我也觉得荣介这个人很可恶，不知不觉同情起你来。
时子从柜台里面出来，坐在治旁边的凳子。治默默喝着酒，时子看了他一眼，问：
什么时候去积丹的？
礼拜天。
我也想去。
邀過妳，妳自己不去的。爸爸、表哥和我三个光棍去的。
啊，西井教授也去了？
怎么？久住小姐，妳认识我爸爸？
客人都喊时子老板娘，但治一直称呼她在公司时所用的姓名。
上周和这里的客人来过一次。
那妳告诉他，我也来这里？
当然。那个客人介绍说：启北大学的西井教授，我就猜到是你父亲。
真的？
真的。你父亲风度真好，高尚、沉静。
打电话的事，妳不至于
时子有些生气地打断治的话说：
傻瓜，这种事也说，还能做什么生意？我的职业观念很强哩。
不，我了解，只是治脸上闷闷不乐。
了解就好，放心吧，我也不是傻瓜，怎么会对他说：我受你儿子之托，打捉弄人的电话。
是的。
当然是的，这样做，不是被轻视就是挨骂而已。
时子的话的确不错，治终于放下了心。不过，父亲到这酒吧来，他毕竟感到不愉快。
治摇摇头，中指指甲弹着柜台，终于毅然说：
我一直想要那个家伙尝尝和我相同的痛苦，妳认为怎样？
我了解你的心情。时子伸手摸摸假睫毛。
所以，我不愿意那家伙的妹妹幸福地结婚。
那要怎样？
我在想，妳有没有认识的人是大胆的女孩子？
近来的女孩子都是大胆的。你要她做什么？
妳想好不好？那家伙的妹妹结婚那天，趁她要离开家时，让那大胆的女孩子抱着婴儿，站在车子前面，对她说：如果一定要和今野结婚，就要收养这个婴儿。
哎呀，你怎么会想到这种事？可是行不通的，人家会把她当做疯子赶走。
是吗？不过，起码会使婚礼不愉快。
时子一只手支着柜台，瞪视着治的侧脸。
西井先生，你憎恨的人是真木荣介吧？
这还用说？
那为什么不直接向他报仇？想出让他无法在社会立足的方法不是比较好吗？何必妨碍无辜的妹妹结婚？
妳的话我了解，不过，妳大概还不了解我的想法。
是吗？我一直以为了解呢。
久住小姐，我痛苦的是我的妹妹被那家伙当做玩具，然后死了。所以，要是可能，我要让他尝尝和我相同的痛苦。治的面孔歪扭。
西井先生，你的意思是说，也要让他妹妹怀孕，自杀？
对，要是可能。那么，他就会了解我的气愤。这就是以眼还眼。
以眼还眼吗？可是，你不是已经跟她和解了吗？
不，改变方法而已。因为我想如果要接近她，过去的方法行不通。现在这样，她一定会单独到我家来帮忙。
什么？你就要趁机对她下手？吓死人，你真的要这样做？
我是个很执拗的人。
时子拿了治喝酒的杯子，走入柜台里面，从架上拿下威士忌。小麦色背部裸露于大领口外面，那里有一粒痣。治看着她的背部，想起弘子。
执拗有时候是好，可是时子把酒放在治面前，站在柜台内说：可是，你也真傻。
傻就傻。
不要发脾气，西井先生，你的性格和真木荣介不同。
那当然嘛。治生气地说。
可是，你自己却一点也不懂。西井先生，你是疼爱妹妹的，非常疼爱她。但我相信荣介这个人不会像你这样疼爱妹妹。
如果他是疼爱妹妹的人，一定不会玩弄女人。我认为荣介这个人，即使妹妹死了，对他的打击不大。
是吗？
是的。像你这样疼爱妹妹，而且善良的人，即使让弘子这个少女怀孕，我想也不忍心抛弃她，可能会爱上她。
坦白说吧，你是不是已经被她吸住了？时子正面注视着治的眼睛问。
没有这回事。
人的心是不容易了解的，有时连自己都不懂。
总之，你想对那男人报仇，就直接对准他吧。拿妹妹出气，对冷血汉不会有痛痒。
是吗？我以为以眼还眼是最好的办法呢，让他了解丧失妹妹的痛苦
不行不行，这是你的失策，你不够了解对方。第一，你不是那种会寻仇的人，而且对弘子来说太可怜，代哥哥受罪。我同情你，所以打了捣蛋电话，从电话中，觉得她是个好女孩，事后感到很不舒服。
那对不起。把酒一饮而尽后，治问：那么，假使妳站在我的立场，妳要怎么办？
唔，你问我，我也想不出要怎么办。不过，至少我认为与其打电话给妹妹，不如打到哥哥的公司去。
怎么说呢？
玩弄了女人又抛弃之类的事，并不新鲜，没有人会觉得特别不好
可是，那家伙特别，说什么怀了孕才逼着他要结婚，简直像威胁一样。
是的，从你的话听来，我也忍不住感到气愤，同情你。不过，真正说到报复，却也是困难。
如果要让他不能在社会立足，非有周密的计划不可，可是，又不了解他的公司内情
总而言之，你做不了坏事。
我不是坏人，我只想替妹妹复仇而已，这该不是坏事吧？
我不知道，什么是好事，什么是坏事，我搞不清楚。
为什么？替死得冤枉的妹妹复仇，不是好事吗？久住小姐？
西井先生，做我这一行生意的人，会听到很多的事，看到很多的人。看得太多了，简直就没有办法判断什么是好的，什么是坏的。我自己做的，说不定也会引起别人的复仇呢。
治默默默地吃着豆子。
西井先生，确实对你有好处的，就是赶快结婚，取个开朗活泼的小姐。
有时我也很想报复呢，向离婚的丈夫报复。人都是这样，这就是人生。时子用小指勾起鬓发说。