投手是个约莫二十岁的年轻男孩，虽不够资格参加甲子园，但听说高中就从全市的选拔赛中脱颖而出，代表全市参加准决赛，可见他球技之高。
大概就是因为这样，现在虽面临关键性的一击，他仍是一副瞧不起打击手的模样。大概是看我已年过三十而不把我放在眼里吧。
目前是两好两坏，方才是四坏球保送一垒。看来，对方大概也会故意投出坏球。但雅彦却不这么认为。这乳臭未干的家伙一定很想展现自己的实力，所以下一球一定会是个好球。这正是大好时机，所以只要球道对了
（真来了！）
仿佛应雅彦要求似的，迎面飞来一个他最有把握的近身高球。他身体自动做出反应，用力挥棒击出。雅彦感觉手感扎实，这一击显然完全命中。
精打细算挥出的球一如火箭般，以理想的角度直射进秋天的晴空。雅彦眼角瞥见观众席疯狂欢呼的光景。
打棒球真好，这时他不禁如此感慨。做其他事情，都没有如此畅快的感觉。
右外野手没算准，球落在他身后极远的地方，并随即弹起往更后方滚去。他赶紧追去，但动作实在太慢了，大概是勉强用来凑数的选手吧。雅彦全力冲刺。
观众席不断传来欢呼声。
他本想直接冲回本垒的，但终于慎重地停在三垒。本来在一垒的球员已冲回本垒获得一分，自己这队已经赢定了。
雅彦看到坐在观众席后方的晶子兴奋地跳着，并且和今天才初次见面的队员太太们相互击掌庆祝。能击出好成绩为球队争光雅彦心里固然高兴，但看到晶子如此兴奋，更让他感到欣慰。
哇，武藤先生好厉害呀！
比赛结束后，雅彦回到观众席上，不知何时到场的镇民会会长满脸笑容地上前道贺。
锁民会会长，您也来了呀。
因为是我介绍你进来的，当然也有责任呀。不过我现在可放心了，真为你感到骄傲啊。
雅彦发现智惠祖母的遗体时，曾向他提起自己在东京参加过棒球队。镇民会会长很用心，大约一个月前就问他要不要参加朋友公司的棒球队。
雅彦不知他是为了自己特地到处打听，还是碰巧认识，不过还是决定先暂时加入球队。参加过几次练习之后，今天是第一次正式上场。
真的很感谢，棒球真的很好玩。雅彦坐在观众席上，一边擦汗一边说。
这时队友纷纷上前夸赞他那关键的一棒打得实在精采。
人呀，若能满脑子只想到喜欢的事物，就是最幸福的。镇民会会长说。
雅彦只是报以微笑。
自从土屋佑二的事情发生以后，两人之间便产生一种奇妙的亲密关系。当然绝称不上友情，但似乎较以前亲近许多。或许是因为一种共犯意识，也或许表示雅彦已正式成为久久里镇的一份子。
不过说实在的，雅彦总觉得随时笑脸迎人的镇民会会长有点诡异。
事发后的第二天，报纸和电视耸动地报导了土屋佑二自杀的新闻，但都表示土屋是在Ｈ市内的饭店中上吊自杀的。该处距久久里镇有一段相当远的距离。究竟是消息遭到操控，还是他真的将土屋的尸体搬到该饭店进行伪装？这一切都不得而知，但柱子和雅彦确实一点也未浮上台面。
虽然雅彦早感觉镇民会会长绝非普通人，但这回才真正感受到他的深不可测。或许当地驻警野野村也参与其中，也说不定饭店中有这小镇出身的职员而从中协助。若真有意解开这谜团，其实很容易就能办到，只是大概没人敢这样做吧。
镇民会会长的诡谲之气和这个小镇一模一样。虽然雅彦对他总有不舒服的感觉，但如今已无心抗拒。
啊，武藤太太，英语补习班进行得如何呀？
两人交谈时，一脸害臊的晶子靠了过来。镇民会会长笑容一成不变地向她打招呼。
啊，托您的福，进行得很愉快。
搬到这小镇来已有半年，晶子变得相当开朗，甚至可说愈来愈主动。从前她不喜欢和人打交道，老是躲在雅彦身后，但现在却愿意主动与人打招呼，大概是和附近的太太们交往后训练出来的吧。
听说大获好评呢。不但教法杰出，好像还相当有趣喔。要是我以前能找到武藤太太这么优秀的老师，说不定就能说一口流利的英文，娶的就是美国老婆啰。
镇民会会长摇着身体大笑，仿佛自己刚才这番话很好笑似的。这人居然也曾为人师表，想到这点就觉得不可思议。
会长这样说不太好吧？会长太太听到会生气唷。
喔，那刚才那些话可千万别传出去呀。
镇民会会长赶紧以手掩住嘴巴，故做惶恐状。雅彦和晶子两人对看一眼，也忍不住大笑。
就在这时，雅彦无意间往球场外一瞥，却发现一个熟悉的人影。
围篱外面停着一辆熟悉的红色越野机车，上面的骑士不是别人，正是智惠。她虽戴着安全帽遮住了脸庞，但绝对错不了。
（她也来了呀。）
雅彦的眼角余光流连在那顶红色的安全帽上，心里却不禁回想起智惠丰满的躯体。
当土屋见证人的那一夜，两人在集会所结合了。
雅彦受到过度刺激，全身不住颤抖。智惠用力抱紧他，才让他平静下来。
但仍无法消除那份恐惧。雅彦拼命想忘掉一切，然而土屋那平家蟹般的笑容却历历在目，无论如何也抹不去。
雅彦抱住智惠。为了逃离这份恐惧，必须确认自己还活着，只好抱紧智惠点燃生命之火了。
不必放在心上因为这正是我想要的。狂乱过后，智惠平静地说。
雅彦听她这么说，不禁想起隔壁那位太太。
隔壁太太邀约多位外遇对象到自己家里来。或许她也和自己一样感到恐惧，或许她也必须确认自己还活着，否则便无法继续住在这小镇。雅彦想到这点，便忍不住难过。
从此，便因着这份共犯意识而和智惠紧密结合。虽然肉体上的关系自那夜之后并未再继纩，但内心深处却感觉彼此紧紧相紫。这关系较之于从前的外遇对象亮子，甚至自己最爱的晶子，都更为紧密。
不过那绝对不是爱。因为不是爱，所以无法谅解智惠为何出现在此，只觉得她居心叵测。
（到底想怎么样？晶晶在这里呀！）
雅彦若无其事地调整自己的位置，巧妙地让晶子转而背对智惠。红色机车在铁网外停了一会儿，仿佛感觉到雅彦的顾忌似的，不久便低调地发动引擎离开。
我真庆幸能搬到这小镇来。那天夜里，晶子在客厅盯着电视说。感觉自从搬到这里之后遇到的全是好事。和小彦在一起的时间也增加了。
我也这么想。雅彦刚泡完澡，头发还是湿的，他边喝啤酒边点头回答。
因为还得开车，赛后的庆功宴上雅彦滴酒未沾。他现在就像急着弥补自己似的，一口气就喝掉两大罐啤酒。
我一定是和这小镇很投缘。要是继续住在东京，一定会变得更不正常吧。
晶子也喝了一点淡淡的气泡酒。她本来酒量就不好，才喝了三分之一杯，脸就红了。
空气好，居民又亲切之前过世的三桥小姐的奶奶也说过，再也找不到比这小锁更棒的地方了。现在我也能体会了。
不好意思，拜托你别再提起起那位老奶奶了。
啊，抱歉。
听雅彦这么一说，晶子连忙噤口，并窥伺雅彦的神情。雅彦当然知道，所以刻意装出想起不堪回忆的表情。但他并不是因为想起老太太最后的悲惨模样而不忍趣续此话题，只是不愿从晶子口中听到任何有关智惠的事。
对了，镇民会会长实在很认真喔。
似乎为了缓和气氛，晶子刻意以开朗的语气改变话题。
是啊，真没想到他还特地来看我出赛，甚至还问起英语教室的事情。
大概真的有心要当镇长吧。
上回从所长那里听来的话，雅彦也一五一十对晶子说了。晶子听说他过去曾是小学老师，也十分惊讶。
我觉得这最有可能。如果不是为了这个，哪可能把事业交给别人管理，自己为公务忙成这样。
是吗？晶子就着玻璃杯啜了一口，偏着头说。
对了，会长的太太到底是什么样的人？听说是地主的女儿。
嗯，不知道耶，我也没见过。
可是他刚刚不是提起太太的话题吗？
那好像只是随口说说而已，一般人不是常这样开玩笑吗晶子说到一半突然露出恍然大悟的表情。对了，之前我曾听大越太太她们说，她是个大美女。不过是真是假就不得而知了。
漂不漂亮，完全是个人主观问题吧。
我不是这意思。大家提到这话题后，便开始支吾其词，感觉好像刻意隐瞒什么似的。大家面面相觑的眼神好像在说：我们别再乱说了。
雅彦忍不住噗地笑了出来。
那意思不就是表示，她其实并不漂亮吗？而且显然是不管主观意识多强，也不可能硬拗的那种。
原来如此，事情总算水落石出了。因为取了长相很抱歉的地主女儿，从此咸鱼翻身，由小学教员一跃而成为小钢珠游乐场的老板这种一步登天的成功方式，社会上并不少见。
（那人还真是充满铜臭味啊。）
雅彦并不讨厌这种人。对自己的欲望有一定程度的忠实，这才是人们应有的正确生活态度。隔壁太太那种生活方式，也不可一概评为错误。
人们生存的力量来自欲望，这是无庸赘言的。因为有了前进的欲望，才会不断前进，正因如此，才能爬升至出乎自己意料外的高度。
对了，书进行得怎么样了？
已经接近尾声了。只等最后校正工作完成，我的工作就大功告成了。
太好了。
雅彦打从心里夸奖晶子。这也是欲望的力量（换个好听一点的说法，应该可以称之为梦想吧），正因为希望自己翻译的书出版，晶子才能走到这一步。
接着只要等书店上架你说书名叫什么来着？
凯瑟琳，克拉卜伍德著，《和你一起度过的那年夏天》。
武藤晶子译。雅彦补充道。
晶子满心喜悦地笑了。
真的好幸福喔，要是时间能就此停住该有多好