最初
最初有一问。
帮我写祭文好吗?
我不懂,我说。
我的祭文?老人再次说道:在我死后。他在镜片后面眨了眨眼睛。他修剪得很整齐的胡子已经花白,站着时稍微有点驼背。
你快死了吗?我问。
还没呢。他说,咧嘴一笑。
那,为什么
因为我觉得你是理想人选。而且我想,到时候,你会知道该说些什么。
设想你认识的人当中最虔诚的人。你的法师、你的牧师、你的拉比、你的伊玛目。接着设想他拍你的肩膀,要你代表他向这个世界告别。
设想这个专门把人送上天堂的人,要你替他安排上天堂的饯别会。
怎么样?他道:你做得来吗?
最初,又有一问。
你愿意救我吗,耶稣?
这个人捧着一把猎枪,躲在布鲁克林一排连栋房屋前的垃圾桶后面。夜已深。他的妻子和襁褓中的女儿在哭泣。他盯着每一辆开上这条街的汽车,认定下一对车灯就是来取他性命的。
你愿意救我吗,耶稣?他颤抖着问:如果我保证把自己交给你,今晚你愿意救我吗?
设想你认识的人当中最虔诚的人。你的法师、你的牧师、你的拉比、你的伊玛目。接着设想他一身肮脏,拿着枪,躲在一排垃圾桶后面请求救赎。
设想这个专门把人送上天堂的人,苦苦哀求不要送他下地狱。
求求你,主啊。他小声道:如果我保证
这本书讲的是相信这件事;也要讲两个教了我如何相信的人物,而他们是两个截然不同的人。写这本书花了很长的时间。为了写这书,我走进基督教教堂和犹太教教堂,行过郊区和市区,也接触到那些在世界各地用信仰划分我们与他们的人。
最后,我还回到家乡,走进坐满人的教堂,面对一口松木棺材和一处空荡荡的讲坛。
最初有一问。
它变成最后的要求。
帮我写祭文好吗?
但,正如同大多数涉及信仰的例子,我以为别人需要我帮忙,实际受惠的却是我自己。