一天上午，小李到一家国营钟表修理店修表，修表师傅接过手表看了看说：下午来取。小李说：怎么还要下午取呢？店门外挂的牌子上不是写着立等可取吗？
修表师傅不耐烦地说：你站着等到下午取，也是立等可取嘛！
在日常用语中，立等可取表示时间快或时间短，它表达了这样一个众所周知的判断：你稍等一会儿即可取走。而这位修表师傅却故意把它歪曲为你只要一直站着等下去，就可以取走。
经过这样的歪曲，不仅等到下午，而且等到任何时间，只要能拿到手表，都是立等可取。这是明显地改换了原判断的确定涵义，犯了偷换命题的诡辩错误。