库赛特去拉丁美洲之后写来的一封信：
就我所知，你没有去过日本。如果你去日本，而刚好需要来个勃起复习，那你要多带点钱，去认识认识河豚。河豚是一种剧毒的鱼，在日本发展出特别的煮法，吃河豚不但不会带来死亡，反倒会有强烈的刺激。如果吃了后却意外死了，起码保证死者是带着坚挺的阴茎离开人世的。不管怎样，总是个收获。
不过，朋友，你可以安心待在家里。有关这种河豚鱼的致命又多情的事迹已编织成许多传奇，但是说穿了也不是什么大秘密。第一，河豚的毒是一种已知的河豚毒素，需要小心处理，不过我说过，他们那种煮法还是可以放心的。第二，把河豚鱼的地位提升为令人无法抗拒的催情剂，其中的神秘气氛透露出催情剂的重要性。然而，这么说吧：要说是吃了之后不但不死反而获得强烈的刺激，或从性交中得到较多的快感，那几乎是不可能的。因为很简单，这种鱼相当稀有，享用时的高危险性和需要巧手处理这些因素加起来，使吃河豚获得性刺激这件事本身就相当具有刺激性，事实上，就某种意义来说，是增加了吃它的乐趣。这在某种意义上是脑袋的产物，和河豚鱼的作用一点关系都没有，反倒和我们自己的想像有关。
到底什么是催情剂呢？就是那些能够提高舒服感，并能直接或间接引起更大快感的东西。我祖父九十四岁的时候，每天都有一位看护来照顾他。他要护士每天早上煮一个鸡蛋给他吃，而通常他都带着极大的性欲来吃鸡蛋，并且希望在接下来的盥洗时能感受到小弟弟有一点点生命迹象。然而，我们知道，即使祖父可以感受到发痒的乐趣（不过那是相当罕见的），在鸡蛋的成分中几乎不存在那样的东西。因为一个煮熟的鸡蛋对性能力的提升没有任何作用。相反的，愈是经常吃蛋，长期下来，因为累积了不易消化的胆固醇的关系，勃起会变得困难。还好我祖父并不知道这件事。
我这么写着，可以察觉到，在遥远的比利时读这封信的你，几乎要脱口而出了：哎哟，赶快给我终极的催情剂吧！我充满渴情的朋友啊，在这方面，我可以清清楚楚地说，效用最大的催情剂，乃是你的伴侣。两个伴侣之间身体和感情接近的方式，对于他们俩的快感是最关键的。如果穿上适合当时气氛的服装，再加上独特的香味，那么是可以掩盖若干生理缺陷而充满吸引力的。气味催情剂可能比较有间接的效果。你一定知道几则关于法国国王的故事：战争结束要返家，他们先派遣信差送信给皇后，要求皇后一个礼拜不要洗澡。拿破仑从战场上回来，再看到他的皇后时，应该也是这么甜美的。从一个充满渴情的女人的性腺所分泌出来的气味，事实上散发出特殊的香味；有些女人分泌的比一般女人多，而且多半都刚好是在性兴奋的时刻分泌的。好香水的组合正在于它强调这一类的气味，所以麝鼠的腺提炼物常常被用来制造香水。想想文学作品中经常读到那种异性的甜美麝香气味及类似的诗句。我要说的是：在某种程度上，这和催情剂有关。
男人并不是从生殖器部位散发出他的自然气味，而是从汗腺，例如腋窝。很多男人尝试用刺鼻的香水和防臭剂去除他们自然的气味。我是赞成合乎礼仪地使用散发香味的香精，不过对某些女人来说，男人汗腺所散发出的嗅起来像琥珀的气味，特别有挑逗的效果！
我听到你说，那蒜头怎么样呢？肉桂、麝香草、芹菜、人参和甲壳类动物呢？这些不也刺激感官吗？对，我还可以列举出数百样。这些都是重要的催情剂，但是你要在一个充满情欲的环境中和你的伴侣一起享用。我认为，正餐本身，包括它的温馨、气氛、美酒等等，比这些配料更有功效。
我微微的讽刺和怀疑或许会让你觉得奇怪，但我们不要草率低估某些植物性和动物性产品的效果。有一个著名的例子：育亨碱（Yohimbin）对许多医生来说是一帖无害的小药方，它不便宜，包装引人注目，至少在心理上能够帮助男人达到较佳的性功效。在西方，育亨碱渐渐被认为是影响勃起机制和刺激快感的良方，特别是搭配其他治疗沮丧的药物和在治疗勃起困难的过程中，已占有一席之地。现在，情况改变了！育亨碱不像原先所想像的没有副作用，在某些国家，这种药需要医师的处方签才买得到。它取代了顺势疗法的全部药品（主要都是从肉桂和中药中提炼出来的）。
另一个更好的例子是银杏。银杏是一种日本树种的叶子。早先，西方世界认为银杏没有什么作用，今天，它被正式宣称在治疗勃起困难方面特别有效。
这里有一个小问题：为什么植物性产品不含有可以改善勃起机制的成分？我知道你会回答：为什么不呢？在这方面，我们愈是相信它有效，它就会愈是有效。你有理，从某种观点来看。但是，西方传统医学中的许多药物不也可以这样理解吗？所以，我问你，假如银杏真的有效呢？
不过，为了取得稀少的、受到保护的犀牛的角，将之磨成粉，以天价贩卖，用来治疗男性的勃起困难而宰杀犀牛，当然是另外一回事。那明显是犯罪的，也是犀牛的不幸。犀牛角粉是经由肾所分泌出的特定物质而起作用当犀牛粉和尿液一起离开尿道时，就会产生刺激作用。这个勃起的感觉可能是造成男人相信犀牛角粉促进勃起的原因。真是个悲哀的误解！因为，这时受到刺激的阴茎离坚挺还早呢！同样受到误解的是亚里士多德所称的斑猫毒，它是从绿色的西班牙鼓风虫中提炼出来的，因此以西班牙苍蝇之名闻名于世。在某种程度上，这个产品被错认的作用可以和河豚相比毒性本身就创造出极大的惧怕快感，而原因同样是因为吃了之后能存活下来的人在尿道中感受到勃起。
在我前一封信中，我答应要让你参与性爱国度中的最新发现。现在开始吧！前几天，我和一位专攻催情剂（在此地，这类的东西比我们的阿司匹林还常被使用）的专家，进行一次有趣的长谈。我听到的故事说都说不完，等着日后应用吧！我不会忘记尽快让你尝一些效力十足的植物性催情剂，在此地，吃这种东西的人，是为了要得到性快感的男人。不过必须选择一个绝对正确的时刻食用，因为吃下去二十三分钟后就开始勃起，而且是无法缩回的。说正经的，这里的人以最崇敬的心加上天意，依次食用两种催情剂。我的专家坚称，当他心满意足地抚摸肚子时，两种催情剂的效用有着同样的程度，像在天堂，也好似在地狱。
我告诉你我所听到的一件事。这里有一种乌龟，它不但需要花好几年的时间去赢得它的雌性伴侣，而且（别吓倒了！）在决定性的时刻，它的生殖器可以勃起，并放在雌性伴侣的身体内达六个月之久。我没说谎，是真的。在这六个月里面，这只具有异常性能力的乌龟获得缓慢的快感，但快感逐渐提升。乌龟那美丽的大理石纹盔甲因快乐而振动，有规律地把布满皱纹的头往坚硬而雄厚的被单下方探去，为的是要向位于它下方的爱侣保证它的忠诚。
我的专家向我保证，在这个季节，沙滩上可发现微微振动的冲击波，那是乌龟快感的交响乐章。人群围坐在这一对爱侣四周，整日观看与倾听，特别是男人带着饥渴期待自己也能跟这乌龟一样拥有这不会松懈而充满快感的性能力。有一个超过五十岁、加入某协会的男人，找了个切割师父来，师父（我几乎不敢讲下去）在寂静的跳舞仪式中把雄乌龟坚挺的生殖器割下来。这个色情乌龟就这样被阉割了。随后，那一具脱离它的主人之后并无改变的性器官，被切成几部分，之后，该协会中最高层的人通常当然是那些在勃起方面有极大困难的人开始细细咀嚼这个奇妙的器官，希望借此能唤醒他自己那个积弱不振、甚至不省人事的器官。有人告诉我，吃了这东西之后他们去交媾，可以持续数小时甚至数夜之久。我似乎看到你在读这封信时嘴里淌出口水，但因为这个药方必须趁新鲜时细嚼，所以很遗憾，我没办法带回去给你一些。
有关此地的第二类催情剂，我简单描述一下。它是一种同样有效的物质，不过产自海里，以一种不像对待前述乌龟生殖器那样残酷的方式取得，不过结果也比较不同。这一种爱之仙药是由一种鱼的性器官组合而成的，能够帮助大大小小的阴茎站起来。鱼的器官分开处理，在一种液体中切碎，加上数种草药搅拌，最后在真正的节日庆宴上以金汤匙小心取用。如果我没有理解错误的话，我亲爱的朋友，它的功用是无法估计的如果男人真的是如此被性乐趣给征服，他们就不再有能力挑选他们的另一半。
哎呀，还是用一堆蒜头吧。两周后见，问候你亲爱的A。