我在童年时，曾临过一张石碑，是张飞写的，全文记不清楚了，只记得是：
汉将军飞大破张郃于此
语句简短有力，书法骨力开张，当时由于童年读《三国演义》的影响，对于这位血气猛暴的莽撞汉子，极为好奇，他不是一个老粗吗？从他刚毅豪悍的笔法里，想像这位百万军中取上将首级，如探囊取物的传奇人物，英气勃勃，须眉豪挺的模样。
最近我留心一下张飞的文才，发现张飞传世的笔迹还不少，他并不是一个老粗，譬如有<擘窠书二十六字>石刻，是在军中写的家信，寄付给儿子的，末尾父飞书三字，真是遒劲无比，豪情万丈。
他还有八分书<刁斗铭>及流江县<纪功题名》等二块石刻，张士环诗中所谓人间刁斗见银钩，就是称赞张飞书法的铁画银钩。此外，明代钱希言曾过西川平都山，亲见上面也有一块立马题名的石碑，写着：
王方平采药此山，童子歌玉炉三涧雪，信宿乃行，张飞书。
唉，中国的山川胜景，处处为祖先的血汗足迹所浸透所踏遍，真想去看看那石碑，玉炉三涧雪是一首什么歌？已经失传了，可能是古乐府，也可能是相传的仙人歌。深山采药总是连带着仙草灵丹的故事，张飞听罢了仙人曲，又住宿一晚才挥毫留念，这块碑真教人衍生满怀浪漫的想像。
张飞之外，关羽也善于书援，所写篆书十二字刻石，句意浅显明白：读好书，说好话，行好事，作好人！书法局度端严，教人认识那股忠义直亮之气，应该是真迹。另外在荆州城府上有三秦镇雄四大字的匾额，旁题郡主关某书，字亦雄浑。
关公的十二字铭，颇得朱熹的爱赏，朱熹以为读好书时，百圣在眼前，千古在心头，只要躬身去实践，就妙味无穷。而说话时，九句兰言好话，抵不及一句莠言坏话，坏话一出口，驷马追不回，怎能不留神多说好话呢？至于人的一举一动，时时面临着圣与狂的十字路口，义与利的抉择关头，所以行好事是最安全的选择。至于作好人，并不是为了别人的评价，而是为了自己的快乐，因为小人肃杀穷闭像阴冬，君子的蓬勃和乐像阳春。这十二个字虽简单，却道尽了做人的道理。
原来关羽与张飞，这两位将军，都是脱下战袍后，善于读书写字的文武全才。