维多莉亚原本打算上床就寝，把所有的问题留待隔天早上再想。可是由于先前睡了几乎整个下午，所以现在她躺在床上异常清醒，无法入眠。
终于，她扭开灯光，看完一篇在飞机上就开始阅读的杂志故事，再补好一双裤袜，试穿了新的尼龙裤袜，写了几份措辞不同的求职函（明天她可以问问，该往何处投递），写了三、四封给汉米顿．克利普太太的信以备必要时寄出，每封信中都编了不同的巧妙说辞，声称由于始料未及的原因，她在巴格达陷入困境；拟了两份电报草稿打算向她唯一在世的亲戚求援，这亲戚住在英格兰北部，是个脾气执拗、不讨人喜的老男人，一辈子没有帮助过人；又梳了一种新发式。终于，她突然打了个哈欠，觉得困顿已极，决定上床睡觉去。
就在这时候，有人突然推开她的房门，一个男人溜进来，随手把门锁上，急急地对她说：
看在上帝的份上，把我藏起来，快
维多莉亚的反应一向敏捷。就这么一瞬间，她已经注意到那人呼吸急促，声音微弱，一手紧抓着胸前一条裹成一团的针织红围巾。她立即起身下床，准备应付这场冒险。
房间可藏身的地方不多。一座衣柜、一个五斗柜、一张桌子，还有一个外表华丽的梳妆台。床倒是很大几乎像张双人床，幼年时期捉迷藏的记忆让维多莉亚立即做出决定。
快，她说。
她把枕头扫下床，掀起床单和毯子，要那男人横卧在床头，接着把床单毯子覆在他身上，再摆上枕头，接着自己往床边一坐。
几乎就在同时，门外传来轻而不断的敲门声。
维多莉亚以含糊而受惊的声音喊道：
是谁？
请开门，是个男人的声音。请开门，我们是警察。
维多莉亚向房门走去，一面披上晨衣。这时她注意到那人的红围巾掉在地上，她赶忙拾起，塞入一个抽屉，这才转动钥匙，打开一条门缝，带着惊慌的神情向外望。
门外站着一个黑发的年轻人，一身紫红色细条西装，后面那人则身着警官制服。
什么事？维多莉亚问，声音带着颤抖。
年轻人满面堆笑，操着不算别脚的英语说：
小姐，这个时候打扰你实在抱歉，他说。有个罪犯脱逃了，他跑进这家饭店来，我们必须搜索所有的房间。这人非常危险。
噢，老天！维多莉亚一面退后，一面把门敞开。快请进来，而且尽量搜。太可怕了。请好好看看浴室，噢，还有这个衣柜对了，麻烦你们帮我看看床底好吗？说不定他在那里躲了一整夜。
他们搜查的速度极快。
没有，他不在这里。
你确定他没躲在床底下？噢，看我多傻，他怎么躲得进来？我上床的时候就把门锁上了。
谢谢你，小姐，再见。
年轻人一躬身，跟他穿着制服的助手一同离去。
维多莉亚跟着他们走到门口，口中说道：我最好把门锁好，是不是？这样安全些。
对，锁上当然最好。谢谢你。
维多莉亚把门锁上，在门边站了几分钟。她听到那两个警察去敲对面的门，门开，双方说了几句，卡狄尤．特伦奇太太粗哑的声音听来十分生气，接着门就关上了。几分钟后，她听见门再度开启，两人的脚步声移向走廊那头。他们再敲门时，离维多莉亚的房间已经很远。
维多莉亚转过身，走向卧床。她想到，自己说不定是愚蠢至极。由于自己浪漫的性格，又因为进来的男人说的是英语，她很可能本能地帮助了一个非常危险的罪犯。站在被缉捕的逃犯那一边对抗追捕者，有时候会带来令人不快的后果。唉，维多莉亚想，反正我现在已经陷进去了。
她站在床边，以简慢的口气说：
起来。
没有动静。维多莉亚口吻变得严厉，不过并没有提高嗓门：
他们走了。你可以起来了。
可是那微微隆起的枕头下面依然毫无动静。维多莉亚不耐烦地把枕头、床单和毯子扫开。
那个年轻人的卧姿就像先前一样，可是他现在的脸色变成了一种怪异的青灰色，眼睛也闭着。
维多莉亚突然呼吸一紧，因为她注意到了别的东西毛毯上透出一滩鲜红。
噢，拜托不要，维多莉亚说，语气近乎恳求。噢，拜托，不要！
受伤的男人似乎意识到了她的恳求，他睁开眼注视着她，仿佛是从远处看着一样东西却看不清楚似的。
他张开嘴声音非常之低，维多莉亚根本就听不见。
她弯下腰去。
你说什么？
这一回她听到了。那年轻人费尽力气，吐出了几个字。维多莉亚不知道自己听得对不对，因为那几个字听来像是胡言乱语，毫无意义。他说的是：魔鬼巴斯拉他的眼睑垂下，在那双大眼睛上闪动了几下，接着又说出几个字，是个人名。然后他的头向后一歪，整个身子便静止了。
维多莉亚呆呆站着，心跳得异常厉害。此时此刻她心头充满了强烈的同情和气愤。她不知道下一步该怎么办。她非得找个人非找个人来不可。自己孤身一人，房间还有个死人，警察迟早会要她把事情交代清楚。
脑中正迅速思索着对策，她突然听到轻微的声响，蓦然转过身去。房门钥匙已经掉到地上。她望着那把钥匙，又听到门锁转动的声音。房门开了，达金先生走进来，随手把房门小心地关上。
他一面朝维多莉亚走过来，一面轻声说道：干得好，亲爱的。你的反应非常敏捷。他还好吗？
维多莉亚说，口气带着结巴：
我想，他他死了。
她看到达金脸色一变，脸上闪过一丝极度的愤怒，随即又变回她前一天看到的模样，只是那股犹豫不决、优柔寡断不见了，取而代之的是一种截然不同的神情。
他弯下身，轻轻松开青年的破旧上衣．
正好刺中心脏，达金一面直起腰，一面说道。他是个勇敢的青年，也很聪明。
维多莉亚的声音恢复了正常流畅。
警察来过，说他是个罪犯。他是罪犯吗？
不，他不是罪犯。
他们是他们是警察吗？
我不知道，达金说。可能是。是不是都一样。
接着他问维多莉亚：他有没有说什么在临死之前？
有。
他说了什么？
他说魔鬼，然后又说巴斯拉。片刻后他又说了一个名字，听起来像个法国名字，不过也可能是我没听清楚。
你觉得像个什么名字？
我觉得是莱法奇。
莱法奇，达金若有所思。
这到底是怎么回事？维多莉亚说，接着沮丧地问上一句：还有，我该怎么办？
我们一定会尽量帮你解围，达金说。至于这是怎么回事，我回头再告诉你。现在，首要之务是找到马库斯。这是他的旅馆，而且他很有头脑，虽然大家跟他说话的时候不见得体会得到。我这就去找他。他还不会睡，现在才一点半；他很少在两点以前上床。我去找他的时候，你顺便梳洗一下。马库斯对落难的美人是很敏感的。
他步出房门。维多莉亚像做梦一般走到梳妆台前，把头发往后梳拢，又在脸上抹上香粉，显出恰如其份的苍白颜色，接着就瘫坐在椅子上。她听到脚步声走近，达金没敲门就走了进来，身后跟着马库斯．蒂欧那肥大的身躯。
这回马库斯很严肃。他脸上惯常的笑容不见了。
马库斯，达金先生说。这件事你得尽全力处理。这个可怜的女孩吓坏了。这家伙闯进来，倒在地上维多莉亚是个好心人，她把他藏起来，躲过了警察。现在这人死了。维多莉亚或许不该这么做，可是女孩子都是心肠软。
她当然不喜欢警察，马库斯说。没有人喜欢警察。我就不喜欢警察。可是我经营旅馆，就得跟他们把关系弄好。你要我拿钱给他们，好把这件事摆平？
我们只要悄悄把尸体弄出去就好。
太好了，亲爱的。我也不希望我的旅馆里有具尸体。不过一如你所说，这不大容易，对吧？
我认为这可以做得到，达金说。你的亲戚当中有个医生，对不对？
对，我妹夫保罗是医生。他人很好，可是我不希望他惹上麻烦。
不会的，达金说。听我说，马库斯。我们先把尸体搬到对门我的房间去，这样就让维多莉亚脱离了关系。然后我会用你的电话，十分钟后，一个年轻人会从街上摇摇晃晃地走进旅馆。他喝得醉醺醺的，一手用力抚着胸，大声嚷着要见我。他跌跌撞撞地走进我房间，然后便摔倒在地。这时候我就出来叫你去找医生，你就建议找你妹夫来。你妹夫叫来救护车，把我那个醉酒的朋友送到医院去。可是他还没到医院就死了。原来他被人刺伤了。这跟你没有关系，他是在进旅馆之前在街上被人刺伤的。
我妹夫把尸体带走，而装成醉汉的那个年轻人早上会悄悄溜走，对不对？
就是这样。
所以，我的旅馆里不会有任何尸体？而且琼斯小姐完全不会受到干扰？老天，这个主意好极了。
那好。现在，你到外边把风，等到没人的时候，我就把尸体抬到我房间去。你那些仆人半夜常在走廊上闲晃。你马上回到房间大肆嚷嚷，把他们全都差遣去拿东西。马库斯点点头，随即离开了房间。
维多莉亚，你身体挺好，达金说。能不能帮我把他抬到对面我的房间？维多莉亚点了点头。于是他们抬起那具已无生气的尸体，穿过无人的走廊（远处传来马库斯愤怒的叫嚷），把尸体放到达金的床上。
达金说：
你有剪刀吗？把你毛毯上沾血的地方剪掉。我想血并没有透到床垫上，大部份的血都吸附在他的外衣上。大约一个钟头后，我会到你房间去。等一下，我这个瓶子里有酒，你喝一点。
维多莉亚照做了。
乖女孩，达金说。现在，你回房间去，把灯关上。我刚说过，一个钟头后我会过来。
然后你会把事情原原本本告诉我？
达金先生带着奇怪的眼神深深看着她，可是没有回答她的问题。