俗话说鸡同鸭讲，是指因为使用的语言不同，所以，怎么也说不到一块儿，无法沟通。别以为只有使用不同的语言，才会有这样的情形出现，就算使用的语言相同，也有因为对同一句话，同一个名词的认知不同，而产生怎么都说不到一块，怎么都无法沟通的情形。
这种情形，不但有，而且还很普遍，例如大家都说司法，对这个名词，由于认知的不同，理解就截然相反。
至少有两种不同的认知。有一方认为，司法独立，不受政府管辖，自行其事，按法律行事，行政命令，军事力量都不得干涉，干涉司法，是一种罪恶。
可是，另有一方却认为，司法是国家专政机器的一部分，国家机器由党开动专政，司法自然也天经地义受党的控制，一切都以党的利益为主，司法是专政的工具。两方的认知，是如此不同，如此相反，大家都把自己的认知当作是天下最正确的道理。
所以，当一方根据自己的认知，提出了司法和政府要互相支持之类的提议，提出者由于他的认知，一点也不会觉得有什么不对。可是持另一种认知的人，却一听就听出了大大的不对头，立刻指出、抗议。
本来是两种完全相反的观念，硬要据说是人类历史创举而并置于一国之中，自然而然会出现这样的情形。虽然一再说过河水不犯井水，但仍不可免。
其实，可以理解为：并非是有意地要河水犯井水，而是由于根本上认知不同，所以一方把自己认为理所当然的事说了出来，可不是吗，司法怎么可以和政府对干呢？当然要和政令配合的嘛！
根本不知道什么是司法独立，那是想都没有想到过的事，而且，独立？不要党的领导了吗？哼哼！