一向极少公开答读友来信。当然，极少，不等于没有，有时也会回答。当问题有代表性，或来信令人感动，可以发而为文，就可以公开回答了。
收到署名宝的来信。来信本来是要求将他对离异父母的感受，用文言文来表达。阿宝的父母，在他初中时离婚，阿宝与母亲生活，没太多机会见父亲，只在亲戚间饮宴上见过几次，对父亲的感觉很复杂，又爱又恨，每当面对时，心绪便会很混乱，实在不知说什么好，而在心底深处，阿宝还是很想念父亲，关怀父亲的现况。对母亲，也有又爱又恨的心情，等等。
阿宝的信写得极好，感情真挚动人，使人可以深切感受到他的感觉。他想用文言文向父母表达自己的心情。我的回答是：既然有那么好的白话文修养，就完全没必要用文言文，信上使用的文字已经可以充分表达自己的感情。
对一个少年来说，父母离婚，必然是比两个曾经相爱的成年人非分开不可更惨痛的经历，所以会产生恨意。但是，随着年龄的增长，就应该逐渐明白，离婚，有它的原因，是人生中非常无可奈何，是一种非人力所能左右的造化弄人。而且，到了非离婚不可的地步，一定是离婚比不离婚好。理解到了这一点，当年的惨痛，自然会渐渐变淡，而生出更多的谅解，再进一步，就不会再有恨意的存在了。
当心境进展到这境地时，其实，连文字都没有必要了。见到父亲，叫一声爸爸，给他一个拥抱，说一声我爱你，父亲一定会接收到你的全部感情。
至于母亲，你们生活在一起，就更简单了，每天拥抱十次八次，也不算多，是不是？