始终不明白，香港不少年轻人喜欢听日本歌，进而迷日本歌星，是基于什么原因。因为迷日本歌曲的青年男女，百分之九十九是完全听不懂日文的歌词的。迷歌星的，也只是照汉字的中国发音来叫日本人的名字，应该如何叫，只怕也有一大半不知道，可是一样迷之不已，真是奇怪：对自己完全不懂的东西，如何决定喜与憎呢？
或曰：只是因为外表。外表，包括了日本歌星迷人的外形和他们歌唱时的动作，也包括了歌曲本身的曲调动听。至于唱的是什么，反正有翻译歌词，一遍不懂，二遍不明，听得多了，自然也知道了。
也只好接受这个解释了，不然，更不容易明白。日本歌曲的旋律，真有相当动听的，或许是港台两地作曲家的作品虽好，但在数量上还不足以满足歌迷所需？但日曲中词的歌也不少了，应该没有日本歌星的地位，像那个最近来港、摆出一副瞧不起香港人姿态来的小日本，态度之恶劣，得未曾有，也能成为香港青少年的偶像，真是不可理解之事。
本来，音乐是没有国界的，但香港歌迷甚至歌运的提倡者、鼓动者，每长日人志气，灭自己威风，真忍不住要讲几句。