《新镌笑林厂记》里讲了一个笑话：某人负债累累，有一天他家里来了许多讨债的人，椅子凳子都坐满了，还有的坐在门槛上。
这个欠债的人急中生智，俯在坐门槛的人的耳朵上悄悄地说：请你明天早点来。那人听了十分高兴，于是站起来把其他讨债的人都劝说走了。
第二天一大早，他就急急忙忙来到欠债人家里，一心认为债户能单独还债。
岂知见面后欠债的人对他说：昨天劳你坐门槛，甚是不安，今天早来，可先占把椅子。
这时，那讨债人才发现欠债人毫无还债之意，意识到自己上了当。你明天早点来这句话，其字面上的涵义是清楚的。但是，由于欠债人故意制造了一个特殊的语言环境，即背着其他讨债人偷偷地对坐门槛者说这句话，这就引导对方产生误解：认为欠债人没有那么多的钱一下子还清所有的债，而是暗示要先还欠自己的债。果然，这个讨债者中了诡计。
从逻辑上看，就是有意制造或利用某一特定语境，使别人对某一句话形成自己所期望的理解。