分离是命定了。没有什么能改变这个命定。她既无法离开托木斯克或俄国。我也无法继续留在托木斯克或俄国。在这个命定之前，人力显得可怜的脆弱。
我躺在床上，浑身抖颤着。
我的身子睡着，我的心醒着。
有好几次，我想立刻跑到奥蕾利亚那里，把真相告诉她。这一思想非常强，我几乎马上就想冲出去。但是，我旋即抑制住自己。我并不是不敢去看她，而是没有勇气摧残她的梦想。天可怜见，今天早上，我们还在招待所的枕头边说傻话：她笑着问我道：爱，如果我们有一个孩子，给他起什么名字呢？我笑着说：如果是男的呢，就叫托木斯克。如果是女的呢，就叫奥蕾利，好不好？她笑着问道：你希望是男的，还是女的？我说：我愿意是女孩子。如果是女孩子，她一定长得和你一样美。这样，我身边就有两个奥蕾利亚了：一个是大的，一个是小的。她说：只要你愿意，我给你带来两个奥蕾利亚，三个奥蕾利亚，甚至四个奥蕾利亚，好不好？我说：好！好！越多越好。我巴不得全世界的十九万万人都变成奥蕾利亚哪！她听了大笑，伏在我怀里，连眼泪都笑出来。
天可怜见，她此刻一定还在温习这些好梦。在她心里，充满了玫瑰花与幻想，春天与阳光。这颗心好像羔羊一样的纯洁而绵软，我怎忍心立刻举起枪刺把它刺破？我更怎忍心用刀子一片片把它割碎。
还是让她今夜再做一夜好梦吧！
我又想：最好不告诉她这消息，悄悄走了，也好。
但我旋即谴责自己：隐瞒她只是一种自私。即使我不能目睹她的痛苦，但想像中的她的痛苦所给予我的折磨，一定更可怕。两个人在一起，虽然更容易引起痛苦，但究竟可以共同分担。如果是孤零零一个人，这种突如其来的刺激与巨量的痛苦，非使她发疯不可。
我终于决定：明天下午去看她。
这一天中午与晚上，我没有吃一粒东西，也没有喝一点水。
我一夜未能合眼，不断流着眼泪。一种说不出的火燃烧我，我感到自己的神经在一点点迸裂，
天快亮时，我的脑子疲倦得如一堆泥，终于朦朦胧胧的睡了一小时。这其实也并不是睡，而是神经质的恶梦的连续，我不时无端惊醒过来。
第二天，我只喝了一点水，仍没有吃东西。奇怪极了，我的胃似乎很饱，如塞满了空气的皮球，不能再塞进一点东西了。
下午四点多钟，我下了最大的决心，去看她。
唉，朋友，我怎能向你形容：我是怎样走到奥蕾利亚那里去的呢？
我自己似乎不是在走，而是被一种很微小而又很神秘的力量推向前去。我这时的神态，全然是梦游者的神态；我的心情，也纯是梦游者的心情。这个，别人可能看不出来，我自己却知道得清清楚楚。
我半梦半醒地到了奥蕾利亚那里，大门并没有严扃，我推开了，她母亲不在。楼上有吉他声，她在弹着一支活泼轻快的华尔滋舞曲：好像千万只百灵鸟在飞在唱似地。
听见这片快乐的音乐，我的眼泪泉水般流了下来。
但是，当我走上楼梯时，我突然下了一个决心：我必须镇定，必须清醒，这并不是为了我自己，而是为了奥蕾利亚；我要不这样做，她非毁灭不可。
我拭干眼泪，登时振作起来，人也清醒坚定得多了。
刚走上楼，吉他声没有了。奥蕾利亚蝴蝶似地飞过来，扑到我怀里，紧紧拥抱住我，热烈的吻着我。她紧贴住我脸孔，笑着道：
我今天傻想了一天，如果我们要是有一个女孩子的话，奥蕾利这个名字还是不好。我想到一个好名字了，你猜猜是什么？
我猜不到我有点哽咽，无法说下去。
傻孩子，怎么猜不到呢？就是你自己的名字啊！林！是的，我一定叫她林！ ！这样：她象征了我们的结合！你说好不好？
说完了，她又笑着吻我。
刚吻了一下，她忽然怔怔道：
啊，你的嘴唇为什么这么冰凉？
她突然放松我，凝立在我的面前，瞪大眼睛，详细的端详我，吃了一惊。
啊，你的脸为什么这样苍白？你瘦了！昨天你还是好好的，怎么一天你就变得瘦了？你不舒服吗？
我摇摇头，我说不出话，我想尽量抑制自己，却无法做到。一颗晶莹的泪珠流到颊上，又慢慢的滴落到地上。天知道，我是花尽多大力气，才强忍住的，可我终于泄露了。
她一把搂住我，把我拥到怀里，用热热的脸偎贴我的发冷的脸，像姐姐对待小弟弟似地，用最温柔的声音安慰我道：
爱，你受了什么委曲么？你心头有什么难过么？告诉我吧！告诉最爱你的奥蕾利亚吧！只要她能为你尽力，她一定尽所有力量，甚至她的生命！她是你的亲，也是你的妻，你不应该把心里的一切告诉你的妻子么？唉，告诉我吧！告诉我吧！
她一面说，一面温柔地抚摸我的肩膀。
我说不出话，只能让眼泪一滴滴的流下来。我先前的决定完全推翻了，我再无法控制自己。
她不断抚摸我，问我，见我不答，不禁急了。她带着嗔意道：
林，你再不说，我真生气了！
接着，她又后悔自己发嗔，紧紧抱住我，用最温存的声音向我道歉：
爱，饶恕我吧，我实在急了，才向你说出这样不近情的话，饶恕我吧，不怪我吧！唉，爱啊！你究竟发生了什么事？你为什么只流泪，不说话呢？你这样子，叫我表示什么好呢？唉，亲亲，我的亲亲，我向你哀求了，告诉我吧！告诉我吧！
说着说着，她也急得流泪了。
山洪终于爆发了，我再也无法克制自己，便放声大哭起来。
她见我这样，不开口了。她把我扶到一张椅子上坐下，楞楞站在一边，望望我，又低头沉思。一个新的启示如一条蛇，慢慢爬到她的思想里。像一个发现自己已临到悬崖边上的骑士，一刹那间，一座意想不到的深渊呈现在她面前。
她对我望着，想着；想着；望着；望着，望着，陡然像发现了一个大秘密似地，她狂笑起来：
哈，哈，哈，哈，哈，哈，哈，哈，我明白了！
这笑声是可怕的、吓人的，直像传说中的深夜厉鬼的惨笑。听到它，一个人不发狂几乎是不可能的。
就这样，她的狂笑声与我的痛哭声合奏着，
听到她的笑声，很奇怪，渐渐地，我的哭声停止了。
我沉静的站起来，把她抱到身边，哀求道：
奥，你现在大约也明白了。我求你：别再笑了！你把我的心撕碎了。
她回过脸来，不再笑了，脸上充满眼泪。她的眼睛显出了一种奇异的光彩，这种奇彩，我在它们里面从没有见过。这是一种仇恨的光辉，也是一种愤怒的光芒，她并不放声哭，却让眼泪静静在脸上流。她很抑制的轻轻道：
我答应你！我不笑了。
她突然握紧拳头，狠狠在空中挥舞了一下，如母狮子似地，用一种雄壮而尖锐的声音狠狠道：
要来的让它来吧！是地狱，是炼火，是雷霆，是大风暴，是魔鬼，是洪水猛兽，都来吧！都来毁灭我吧！把我撕成粉碎，把我磨成一阵阵尘沙，随阴风团团转吧！把我分裂成万片，辗成粉末，随海浪滔滔滚没吧我的心反正早已流出最后一滴血了！再也没有什么更可怕了！
我用吻遮盖住她的红嘴，不让她再说下去。
她沉思了一会，脸上仍闪烁着泪光，温柔的然而有点颓然地问我道：
就离开托木斯克吗？这么快？
还有四天，我们将由莫斯科转波兰、德国、瑞士，到义大利搭船归国。我有意多说了一天。
哦，经过波兰！她轻轻把波兰这两字念了好几遍，好像是念自己母亲的名字。
她忽然又傻笑起来，一面笑，一面抚摸我道：
傻孩子，干吗难过呢？不还有四天吗？四天有九十六个小时哪！如果我们把每个小时当一年，不还有九十六年，尽够我们乐的吗？来吧，每小时还有六十分，有三干六百秒哪！
她的双手又环抱住我，但它们却抖颤得厉害，也和我的手一样，是冷冰冰的。
夕阳从窗外软软地射进来，光彩很红，红得特别哀凉。天空再听不见鸽铃声。燕子的翅影已消失了。几只白嘴鸦在树桠间叫噪着。春天的傍晚是温柔的，迷人的，但春寒特别刺人，似给人一种神秘的警告。
这以后三日，连我自己也不知道是怎样过去的。它们是飞得那样快，快得可怕，简直像三秒钟。如果一个人毕生都是过得这样快，那么，一切全很简单了：一百年也不过像一天一样，既不会有所快乐，也不会有什么痛苦。
这三天，我们全都消磨在一个旅馆的房间里。这是托木斯克全域旅舍最大最华丽的一个房间。我卖了自己的手表、自来水笔、手枪，预付了一笔款子给帐房。我准备作最后一次挥霍。
奥蕾利亚为我向学校请了四天病假，决意把这整个四天献给我。她的病假很容易就请准了。这时，她脸上原已显出病态，她的心是深深病着。
在这三天中，她似乎有意要把她生命中所有的残余热情统统交付给我，一点也不为自己剩下。几个月来，她原已在我身上挥霍了一笔极巨量的热情。但她认为还不够。她要在这三四天中，把她这一生所残剩的几十年热情一古脑儿透支个干净，连皮带骨一起消费给我，她用这种野蛮方式来消耗自己的热情，已不是一种情人的风格，而是赌徒的方式。她像一个最疯狂的赌徒，一刹那间，把口袋里所有的钱都倾囊倒筐的捧出来，作孤注一掷。不过，她的赌法，并不一直是激动的，骚嚣的，像一般呼么喝六大声吵闹的赌徒一样。最先，她疯狂得像一只饿兽，接着她的赌法安静了，平和了，也可以说，她真正懂得赌了。
第一天，一切是最疯狂的，最激动的，也是最沉痛的。热情热得像我们那样，已不是人间的情热，而是地狱的热情，魔鬼的热情，最最悲惨的热情惨得叫人不忍回忆。这一天，我们什么也没有吃，两个人只是相抱着哭。我们一面哭，一面说。也不知道哪里会有这么多的眼泪！也不知道哪里会有这么多的话！也不知道哪里会有这么多的兴奋，这么多的感情！一个人要是一直像这样的哭、说、兴奋、感情，过不了五天，就会活活把自己烧死的，好像爆发的刚果火山把自己的躯体烧成焦土一样。
她在我怀里滚动着、，抖颤着、狂语着，像害热病似地。她似乎连泪带血以及五脏六腑一起要从话语中喷射出来，叫我变成一个血人、泪人！
哪，林，拥抱我！紧紧拥抱我！要紧紧的，紧紧的！紧紧的！我冷！我冷！我冷得很！我冷极了！快用你的身子暖我！快用你的心暖我！快用你的眼泪暖我！嗯，你就是我的火！我的火！我的火啊！离你就是离火，我冷！
啊，林，我喘不过气了你的臂膀叫我喘不过气了！用力吧！用力吧！我真愿就此一口断了气！让你的臂膀和身子变成我的坟墓！
啊，林，在你的臂膀里，在你的火焰里，我像蜡烛似地要溶化了，溶化了！ ，让我溶化吧！溶化吧！溶化成一片泪水吧！
啊，林，你要走了！你走，坐火车，坐船，过地中海，过江海，啊，红海！那儿多热啊！经过那儿，你会不会还记得我身上的热？
啊，林，你干吗不说话呢？我怕，我怕静！我怕啊！说啊，爱的，只说一句，只说一个字，说一个最热最烫的字，一个像炼火一样的字，好把我活活烧死！让我在你的热情的火焰里来一个火葬！
啊，林，亲我吧！爱我吧！疼我吧！宠我吧！想我吧！拥我吧！吻我吧！杀我吧！吃我吧！喝我吧！打我吧！骂我吧！把我碎尸万段罢！把我压榨成碎粉罢！都好！都甜！都美！只要你加给我的，即使是叫我喝毒药，都好！都甜！都美！
啊，林，再吻我一次罢！再亲我一次罢！我要在记忆里预备起一堆极高极高的吻。你走后，我好慢慢的温习、咀嚼、回味！
啊，林，爱我吧！享受我吧！玩我罢！把我玩个够罢！把我像妓女一样的取乐吧，玩个痛快罢！不要辜负我的火，我的热，我的美丽，我的肉体！
啊，林，把嘴唇放在我的眼睛上罢！像酒杯注酒似地，让我所有的眼泪都注入你的酒杯里，你要一口口喝下去，喝下去，一滴也不要剩！这是生命的酒，有酸，有甜，有苦，有辣，有咸，什么都全。你得从这酒里慢慢品味我的思想，我的梦，我的感情！
啊，林，你走了，我每天依旧要到收容所门口去。我要在那儿徘徊又徘徊，从清晨徘徊到黄昏，从黄昏徘徊到月出，从月出徘徊到月落，徘徊到天明！那时，你的身子或许在波兰原野上，或许在多瑙河边的丛林中，或许在瑞士的山间湖畔，或许在义大利的蓝天下，或许在地中海，在中国那时，你能想起有一个人在收容所附近徘徊流泪吗？
啊，林，给我大风！给我天雷！给我闪电！给我瀑布！给我火山！让大风刮死我！让天雷打死我！让闪电击死我！让火山烧死我！让我变成一堆灰，一阵风，一团空气，永远追随你，陪伴你！
啊，林，我的爱，可怜我今后只孤孤单单一个人留在托木斯克，我会像孤鬼游魂似地活下去。如果是黄昏，月夜，叫我怎么忍，又怎么敢睁开眼睛看看这个世界？
她说这些话时，当时的情形，我只能用四个字来概括一切：惨不忍睹！
在昆虫里，有一种，是专门靠吃自己的身体充饥的。我们现在正是这种昆虫，在吃自己时，一方面虽然感到肉体的痛苦，一方面却又满足了饥饿欲望。
这时候，她浑身发烫，脸孔红得像一团火，眼睛像是两只将沉落的太阳。她的面部表情，像一块被烧得通体透红发亮的炭，热极了，也灼人极了！我抱着她！似乎抱了一团火，我只有一个感觉：烫得可怕！从自己身上，我仿佛嗅到一股被烧焦的气息。
有些人主张爱名，爱钱，或者爱自己，但千万不要爱别人。这实在含有一部分至理。你如果要彻底爱一个人，那实在是可怕的。比炼狱还可怕！如果是爱到极端，那不但不美丽，并且还极其难看。真理是难看的，骇人的；真爱也是难看的，骇人的；这一层，我此刻完全明白了。
我答应她：用嘴唇啜干她的眼泪，像啜白兰地酒似的。但哪里啜饮得干呢？旧的还没有饮完，新的又流泻出来了，她的眼睛简直就是两口不竭的酒泉。我呷着，饮着，也分不清啜饮的是她的眼泪，还是我自己的。
夜间，我们无法入睡。她的激情虽然稍稍平抑下来，但面孔显得有点狠毒而粗犷。她的悲哀似乎转变成仇恨。好几次，她披头散发，从床上坐起来，狠狠的望着我道：
我恨你！恨你！恨你！恨你！我要剥你的皮，吃你的肉啊！
说着说着，她就用手掌击打我的脸，用手指撕扯我的头发，用牙齿咬我的嘴唇。我的嘴唇给咬破了，一滴滴血慢慢流下来。
我不开口，忍受着，反而用最温柔最和善的眼睛看她。
她看见了我的眼光，瞧见了我嘴上的血，她抱着我哭了，立刻求我饶恕，说了不只一百遍。
第二天，她比较安静了点，话也少了点。她只是不断哭，又不断笑。她哭一阵，笑一阵；笑一阵，又哭一阵；纯粹是歇斯底里式的。她脸上的火焰颜色已转成苍白色，她眼睛的光色异常阴暗。
中午，我们勉强进了点饮食。还是我拼命强迫她，她才吃了一点。我自己已两天半没有正式进食了，感到体力支持不住，今天起，才开始用了点早餐。
餐后，我返收容所料理私事。明晚六点，我们搭快车往莫斯科进发，我不得不和同事们谈几件必要的事。
两小时后，我回到旅馆，她正在写东西。
她见我来，不写了，突然把一张纸交给我。
我接过来，看了一遍，这是一首未写完的诗。看完了，我止不住流下泪。
这首诗只有下面三句：
你舍得把爱你的奥蕾利亚，
丢在这白熊乱舞的北极冰雪里，
独自走向开遍柠檬花的南国？
我一面流泪，一面产生一个极奇怪的欲望：想唱歌！是的，我必须唱点什么，我必须大声喊几下，否则，我没法活下去。于是，我开始唱一首韩国最流行的民歌，叫做《别离曲》，把她这首未完成的诗当成歌词。这是我第一次在她面前唱歌，也是最后一次。
除夕夜里，我在落雁峰唱的那首歌，就是这个！
唱完第一遍，打算唱第二遍时，我的嗓子哽咽了。我不能再唱下去了。
这一晚，她似乎太疲倦了，不禁昏昏睡去。我却一夜没能睡，我睁着眼，一直定定凝视着她的美丽又瘦削又苍白的脸孔。两天来，不管它的变化怎样巨大，我不仅依然如此熟悉它，而且，笔直穿透它的表皮层，贯入一个深得可怖的核心。可我知道：这是我和她在一起的最后一夜了。这一夜以后，我们中间，将耸立起一座万里高墙，永远把我们分成两个世界。我痴痴望着她，并没有一滴眼泪，我的眼泪似乎已经干了。
她虽然睡着，却不时惊醒，一惊醒，她就歇斯底里的紧紧抱住我，喊道：
啊，爱，晚风为什么吹得这样悲惨呢？
啊，爱，夜游鸟声为什么响得这样凄凉呢？
啊，爱，爱，看我呀！为什么不看我呢？
我只好紧紧抱住她，借吻为她催眠。
天亮时分，我实在支持不住，终于昏昏沉沉的睡着了。
当我醒来时，阳光满屋。看看表，已近中午了。我吃一惊，正想坐起来，她走到床边：
林，你再睡睡吧。还早。你太倦了！听我的话，乖乖的。再躺一会。
她像母亲对孩子似地，把我刚抬起来的身子又按下去。
她的神色是这样安静，我不免又吃了一惊。望望那边桌上，她似乎又写了一点什么，我放下心来。我只愿她多写一点；这样，或许可以把她的感情转移开去。
不久，我起床了，我看到她的三首诗，字迹很是草率，证明她的心境仍不大宁静。它们都没有题目，内容如下：
其一
在地狱的炼火边，
在沙漠的夜心，
可怕的不是哑默，
而是声音。
如果我受凌迟碎剐之刑，
当我的一片片血肉堕地有声时，
我诅咒这声音，
远过于执刀者。
喝我的血吧！
吃我的肉吧！
恳求你：
静一点！
其二
邓肯的两个爱儿突然死了，
她的许多友人哭泣着。
邓肯既不哭泣，
也不悲伤，
却以平静的目光，
安慰他们迷茫。
今夜，我梦见自己沉到海底。
我忽然懂得邓肯的目光。
其三
一个冻死的尸体躺在风雪中，
一个孩子经过时，
他大声哭泣着。
一个冻死的尸体躺在风雪中，
一个青年经过时，
他悄悄流着泪。
一个冻死的尸体躺在风雪中，
一个中年人经过时，
他皱皱眉头。
一个冻死的尸体躺在风雪中，
一个五十岁左右的人经过时，
他微笑着。
一个冻死的尸体躺在风雪中，
一个白须白发的人经过时，
他望也不望就走过去了。
看完这三首诗，我轻轻叹了口气，没有说什么。我还能说什么呢？
说来奇怪，这一天她竟平静了。她不说一句话，一直沉默着。她既不流泪，也不狂笑，也不抱我，也不吻我。她对我似乎很有点冷冷的。但她其实又不完全是冷的。她不时温柔的用手抚摸着我的头发，我的肩膀。最后，她把我的帽子拿在手上，一遍又一遍的抚摸着，抚摸着，仿佛整个生命都寄托在上面。
起先，当我强迫吻她时，她嘴角上总露出一丝苦笑。她既不热烈凑过来，又不冷淡拒绝，她只听我摆布，好像一个机械人。长吻以后，她不发一语，傻傻的楞楞的瞪着我，瞪了好一会，才又长长叹了口气。
最后，当我强迫长吻她后，她连叹息都没有了。她只怔怔的望着我，好像不认识我。望着，望着，终于似乎又认出是我了，她的嘴边不禁浮出一丝苦笑。
这时，她的脸色苍白极了，像一朵凋落的白蔷薇。她的眼睛极其阴郁，像一大片森林的阴影铺成的。在她面庞上，有一种异常阴惨的瑰丽，一种黑暗的甜蜜。她的表情从未显示过这样的温柔。它只在绝食一个月以后的印度人的脸上才有。是一种令人真想匍匐下去祈祷的温柔！
她陷入一种深深的沉思中。
她的姿态叫我想起一种睡火山，熔岩还在地腹底流转，但表面看不出来。一种最疯狂的情绪纳入和平中，犹如酝酿着巨大暗流的平静海面。
她这种情形，我能说什么呢？我能表示什么呢？最后的时辰既然已经近了。
我只能给她写下两个通讯地址：一个是驻义大利热那亚的中国领事馆，一个是上海法租界韩国临时政府的秘密通讯处。
她送了我一张放大相片。在它后面，用抖颤的字迹题了下面一行字：
曾经为你交付出她的一切的！
四点欠十分，我告诉她：暂回去办一件事，六点钟，再回来和她共同晚餐。
我用全力抱了她一下，和她作了一个长吻，面对面，对她充血的蓝色眼睛作了最后一次长久注视，一个又抖颤又深情的注视。像一尾白鲸吸海水似地，我仿佛要把她整个形象像鲸吸到我血液里。我感到她浑身在颤栗。
三分钟后，只听见一阵脚步声响在楼梯上。
晚上六点钟到了，我们已被火车带到托木斯克的五十里外。我们的车子正向莫斯科前进。
这时候，代替我本人，应该有一张短短字条送到这个波兰少女手上。
它只有下面几句话：
最爱最爱的奥：
我走了，不再回！我一万句话只并作六句话向你说：我永远爱你！我一定给你信！请为我向你母亲致谢！请为我多多保重你自己！我的心永恒属于你！永恒只属于你一个！
你永恒的爱人林
这一夜，望着车窗外的黑暗原野，我哭了一整夜。