透过火腿族联系在巴西的十个月里，我开始对轻原子核的能阶问题产生兴趣。我就在旅馆的房间内推演出整套理论，但我想跟实验数据作个比较。那时候，这些全是最新研究，加州理工学院凯洛格实验室（Kellogg Laboratory）的专家正进行这方面的研究，因此我定时时间全安排好了透过业余无线电网跟他们联系。我找到一个巴西的火腿族，差不多每星期都到他家去。他会跟帕沙迪纳的另一个火腿族联络上，而由于整个事情是有点非法的，因此他替我取了个暗号，说：现在我把你交给ＷＫＷＸ，他就坐在我身旁，准备跟你说话。
然后我说：我是ＷＫＷＸ。能不能告诉我上星期问过你的数据？也就是说，硼核的什么什么能阶之间的距离有多大？取得实验数据之后，我就修正理论中的某些常数，检查看看我的方向是否正确。
后来那个火腿族度假去了，但他介绍了另一个火腿族给我认识。这是个盲人，但他有自己的电台。他们两个都很好，透过业余无线电网来跟加州理工学院联系这个方法也很管用，很有效率。
在物理方面，我完成的工作还真不少，而且一切都很合理。后来，其他人推演并证实我的理论。但我自己却觉得，理论中有太多参数需要调整为了符合实验数据而需要太多的按现象调整常数了，使我不太确定这些理论是否有用。我希望获得的是对原子核有更深一层的理解，但始终不大相信那是很有意义的理论，以后就再也没有任何相关的研究了。