我走进办公室。柯白莎午餐尚未回来。我走过接待室，来到自己的私人办公室，等候卜爱茜。
五分钟后柯白莎回来了。我等候两三分钟，让她有个准备时候，就自动去她办公室见她。
唐诺，她说：我希望我们有个什么法子，可以和那客户取得联络。
妳是说姓邓的客户？
是呀，你有办法可以和他联络吗？
我打过两次电话给他。我也留下信息我在找他了。
昨天他那么急着要找你。唐诺，我认为这家伙想叫我们别管这件事，他自己能拿回多少就算多少了。
有可能吧。我说。
你已经不再处理这件案子了吧？
不是的，我还在办。
办得怎样了？
稍有进展。是慢了一点但也不必为了一些小节打扰妳。我找到邓邦尼后，自己向他报告好了。问题是我没时间不断打电话给他。假如这家伙想停止进行，就由他和我们联络，由他来找我们较容易。
观点正确。白莎说：我对这种三心两意的客户，最讨厌了。一下子热，一下子冷。不过这一位客户不太一样，我还认为他是一本正经，真正的生意人。
你可以看得出，他没有把全部事实告诉你，唐诺。有一段时间我认为你说得对，是一批保险公司在后面，由他出面，要调查对整个保险事业不利的举动。
我伸伸懒腰，打个哈欠。我说：万一他打电话来找我，就说我出去了。
我会叫爱茜告诉他的。
爱茜不在。
她为什么不在？
我派她出去跟踪一个人。
唐诺，你怎么能派她去做外勤呢？她是秘书。你老是这样，将来总有一天
我知道，我知道。我说：这是紧急状况。
我不赞成，唐诺。你太多紧急状况了。要把紧急状况减少到最小程度。
好了，白莎。我说，一面走出办公室。
我回到自己办公室，不到十分钟，爱茜回来了。
爱茜人飘飘的。自她发光的眼神可以想像任务完全达成。照她个性她会走到我身边，问我道：唐诺，你猜我怎样了？但是这一次，她镇静了一些。
爱茜，事情办得怎么样？我问。我知道她在等我一问。
唐诺，她说：你再猜不
是的，怎么样？
我照你形容的，看到那女人出来。你形容得很好，我看一眼就知道这是你要的人。衣服、长相。她自电梯走往大门，站在门口一下，足有一分钟，看着街上人来人往。然后来了一个男人。
那男人毫无问题就是她在等的人。看来是用电话约好的定时见面。
仔细把那男人长相形容
我有更好的办法。她神气地说：那个男人就是我们为你举行生日派对时来的不速之客。
我不由大出意外，邓邦尼？
她点点头：正是他。
他们去哪里了？
他们进入一个鸡尾酒廊，花很短时间喝了杯鸡尾酒，互相谈了一下，此后我就做了一个错误决定。
怎么说？
照那女人的表情，看来他们已互相同意了什么事情一定是什么行动她要去做。我想，你会想知道她听他指示想去做什么，所以她去什么地方比较重要。男的站起来走进男厕所。男的还没出来，她站起来走向大门。我立即决定应该尾随她，我想你和白莎会有邓先生的地址。
她去哪里了？我问。
直接回办公室去了。也许急着回去要打电话什么的。
没有吃中饭？
没有，只喝一杯鸡尾酒。
她走的时候，男的还在厕所里？
是的。
鸡尾酒送来时有没有收钱？或者喝酒的时候，男的有没有叫买单？
没有，我走的时候，男侍还在猛看那一桌的情况。我相信他在想他俩可能想赖帐。也许我该等着看邓邦尼出来会怎么办。不过我绝想不到，这时候女的会直接回她办公室去要知道邓先生见过我，我还怕他会发现我正在跟踪他也许他一下子是不会认识我的，但是一想就会想起来的，我也不知道给他知道了会不会坏你大事。反正，当时我决定去跟那女人，那女人直接回办公室去了。
有没有等等看，她会不会立即又出来？
我也想过，也许她赶回去拿什么忘记带的东西，但是她没有再出来。我等过相当久的时间。不过，她趁他去洗手的时候自己离开，这一件事，一直叫我不能理解。我根本没有见到他们两个人有任何说再见的动作。
爱茜，到底他有没有见到妳？我问。
我也想过，唐诺。但是我想他没有见到我。当然他向四周环视过一次，那不过是小心的男人看一下四周的环境而已。
妳认为他看到過妳一眼？
我看得见他，他当然也见得到我，当然，他环视过一下四周环境，每件东西都可以看到过一眼。
那是在他站起来走向厕所之前？
是的。
OK，爱茜。我告诉她：妳的工作完成了。这件事不要向白莎提起。妳让她知道妳已经回到办公室，任何人来电要找我，你都可以应付了。妳告诉每个人我出去了。
走出办公室，我直接前往消费者基金会去。
我自口袋拿出我从报上剪下的那则广告，我说：对这件事我想要弄清楚一点。
柜台后的小姐说：对不起，我会找一个人来帮你忙的。
她走向内办公室，过不多久，我认识的一位小姐自办公室出来。
喔，赖唐诺。孔繁莲说：你来这里干什么？这里没什么好嗅的呀。
还是妳先告诉我，妳在这里干什么？我问。
我在这里六个月了。她说：我把市府法律室的职位辞了，就是到这里来工作的。
我把广告剪报偷偷塞回裤子口袋里。我说：我根本不知道妳会在这里。事实上，我来这里也没有特别原因。我不过想知道两三件和消基会有关的事情。现在看来，我的看法还没有成熟，倒不如过三四个礼拜再回来讨教好了。
也许你不必谦虚了。她说：刚才那小姐已经告诉我了，你所说的事是一件广告，里面还有三百元奖金和一件车祸。
那不过是我想问几件事当中的一件。我说：这些天来生意不好，我又天生好奇。我不过如妳所说的，到东到西嗅一下。现在我倒不想打扰妳了。
她大笑道：唐诺，别来这一套了。我认识你太深了。你想抽腿，想开溜，怕你的身分被别人知道。这样好了，你到里面来，我可以帮你忙的，唐诺。
我跟她进入办公室，坐在她指定我坐的椅子上。
你在搞什么鬼，唐诺？
我摇摇头，我说：对外面那个小女孩我可以鬼扯。但是我不愿对妳說谎。繁莲，这件事我们作废好吗？算我没有来。
她笑笑，我不会迫你说的，唐诺。不过，正好，我们对这件事有一些档案。我们也调查过。本来也只是因为这则广告登得太奇怪了。
这广告是一位叫贺龙的出钱登的。他向蒙那铎大厦一位李瑟灵小姐租了一间出租的办公室在办公。
李瑟灵本来是一位杰出的秘书人才，有生意头脑，她辞去了秘书职位，出来自己创业。她在蒙那铎大厦弄了一连串几个小办公室。她出租办公室，提供一个只有信件来往而没有办公室的服务，给很多所谓的一人公司，也提供电话服务。她在去年有过一个客户触犯了企安法。自此之后，她选客户比以前小心得多。她要贺龙给她一个保证人名字才租办公室给他他没有办法，给她一个罗陆孟三氏建筑事务室所作的保。事务所说他们认识贺龙很久了，可以保证他是无问题的。
妳和罗陆孟三氏建筑事务谈过吗？我问。
没有，我们的调查到李小姐为止。一切似乎尚还没有问题。虽然广告措词很特别，奖金也高了一点，不过我们就因为贺龙有保人，不再追究了。
李瑟灵后来有没有去对保？
有，她用电话找到了三位老板中的一个。他说他签字的文件，他保证没错。
她有贺龙的地址？
据我知道，她只有他的旅馆电话号码。贺龙是从另外一个城市为了调查这件车祸专赶来这里的。由于他的保人很硬，所以她才租办公室给他。
妳不知道贺龙住什么旅馆，是吗？
不知道，她说：我只是一般性的调查一下。你真有需要，我可以替你问出来的。
要是你能够不提我，而找出他住的地方
那不费事。她说：唐诺，我很肯为你做一点事的。
她抽出一个抽屉，里面都是卡纸档案。她找到一个号码，就用桌上电话拨那个号码。
我要找李瑟灵小姐，喔，李小姐，我是消基会的孔繁莲。我正在把近日的案件归档。我手里的是上次找到妳的那件档案。我发现档案里少了贺先生的地址。我记得妳說他在什么旅馆来着？电话对面叽叽咕咕传来不少话音。好像不会停似的。
喔，是的，我知道了。孔小姐说：事实上不过把档案整理一下，看到这张卡片，我发现少了一个地址。是喜来顿旅社，是吗？真是谢谢了没什么，一切没问题。我只是把档案整一整。就我们看来这件事已经归挡了是的妳知道的，归档了。妳希望有事不要弄到妳头上来，当然，当然。那件事结了。我只是看到少个地址而已。也许妳以前告诉过我的，我没把它记下来。一切OK，拜拜。
孔繁莲放下电话，她说：老天，你是个不受欢迎的家伙。
为什么？
她把我要的地址告诉了我，然后她告诉我有一个赖唐诺，毛遂自荐想来领这奖金，被贺先生拒绝了，正在找麻烦。
她说贺龙确认赖唐诺并没有亲自见到那车祸，但是为了要那三百元钱，他愿意做伪证。
她说，赖唐诺的证词是不能用的，用伪证的人自己也犯了伪证罪，所以除了把赖唐诺一脚踢出去外，其他没有什么办法。她说那赖唐诺坚决认为，也死里八气的要那三百元钱。
这样的吗？我问。
她蹙起眉头看向我，问道：唐诺，你有没有想去拿那三百元奖金？
我是去查一查这张广告怎么回事。
查出什么来没有？
没全懂。我说：反正广告是虚设的。
怎么说？
目前我尚不准备和盘托出。我说：但是那广告上的都不是事实。他们把车祸事实正好弄倒了。那开凯迪拉克车的人才是真正该负责的。而且，那件车祸在他们登广告之前早就已经和解了。
她的眼睛眯了起来，和解了！那为什么还要证人呢？再起诉讼吗？
我不知道，我说：我自己也在找答案。
我看我们应该一起来管这件事。她说：到底这在我们的管理范围之内。
在我办好我的事情之前，最好不要打草惊蛇了。我摇着头说。
但是，这一类事情正是消基会要捉的。我来告诉你李瑟灵有一次为了一个客户，弄得一身的骚气。假如她再她一直答应从此要十分小心的。
我想这件事与她无关的。我说：目前我们不要去管这件事好吗？妳能不能告诉我，李瑟灵住那里？
她看向卡片，她说：她住在司提尔公寓十四号B。那是她发生那件小事之前。我不知道她是不是还住在那里。
现在住哪里没有什么关系。我说：我和妳一样，我希望收集各种现成资料。
资料多了，有时也真有用，她说：我们俩个谈个交易如何？
什么交易？
你在调查过程中发现什么与我们有关的，请你告诉我们，而在摊牌的时候，假如你用得到我们，我们就支持你的说法。
什么叫支持我的说法？
我们说我们是一起在调查这件案子的说不定到时对你有帮助呀。
也说不定。我说：说不定真会帮大忙的。但现在我还想自己一个人玩一会儿。我会尽全力与你们合作的，不过我有一个雇主，所以我必需保留一点秘密。
这我了解。但是你引起了我的兴趣了。
在走出这间办公室之后，希望不要泄露这种兴趣。
好的，唐诺。我等你回音。
谢了。我告诉她，我离开她办公室，到市立图书馆，看建筑业的资料，看那些建筑商在本市在做啥生意。
一堆卡片中，我找到罗陆孟三氏建筑事务所的名字。
图书管理员帮我找到那参考资料。
三位老板的照片都在里面。虽然这本资料已经有五年之久的了，陆华德的照片看来异常眼熟。
陆华德就是贺龙。