我们应该订一些报纸，有一天艾德蒙对妃丽柏说，这天他们刚度完蜜月回到奇平村。我们一块去托特曼那儿。
动作迟缓、喘气粗重的托特曼先生亲切地接待他们。
很高兴看见你们回来了，先生，还有夫人。
我们想订些报纸。
当然，先生。希望令堂身体安好。伯恩茅斯那边都安顿好了吗？
她很喜欢那里。艾德蒙说。
但他其实不清楚他母亲的感觉，他跟大多数做儿子的一样，宁愿相信可敬又烦人的爸妈一切均好。
没错，先生，那是个非常惬意的地方。去年我去度过假，托特曼太太也很喜欢那边。
我很高兴。对了，关于报纸，我们想
听说你有个剧本在伦敦上演哪，先生，他们说非常的好笑。
是啊，戏卖得很好。
我听说是叫<大象会健忘>是吧。请恕我这么问，先生，可是我总觉得大象应该不会我的意思是，不会忘事。
对，是啊，我也开始觉得取这个名字不太对，不少人都跟我说过同样的话。
这是一个众所周知的事实吧，我一向是这样以为的。
对，对。就像蠼很会照顾孩子一样。
真的吗，先生？哦，这我倒是不知道。
关于报纸
我想是《泰晤士报》没错吧？托特曼先生拿起铅笔，又中途停下。
《工人日报》，艾德蒙坚定地说。
《每日邮报》。妃丽柏说。
还有《新政治家》。艾德蒙表示。
《无线电时代》。妃丽柏说。
《观察家》。艾德蒙说。
还有《园丁记事》。妃丽柏道。
两人都停下来喘口气。
谢谢，先生，托特曼先生说道，我想还有《消息报》吧？
不要。艾德蒙表示。
千万不要。妃丽柏说。
你们真的不要《消息报》啊？
不要。
真的不要。
你们是说，托特曼先生喜欢把事情弄个清清楚楚，你们确定真的不要《消息报》！
对，我们不要。
绝对不要。
你们不订《奇平村消息报》和《北平罕新闻》
不订。
你们不要我每周帮你们送去一份？
不要。艾德蒙补充说，这样够清楚了吗？
啊，是的，先生，很清楚了。
艾德蒙和妃丽柏走了出去，托特曼先生拖着步子走进后面的客厅。
有铅笔吗，孩子的妈？他问，我的铅笔用完了。
拿去，托特曼太太一把将订报簿抓过去，我来写吧。他们订了些什么？
《工人日报》、《每日邮报》、《新政治家》、《无线电时代》、《观察家》，呃，让我想想，《园丁记事》。
《园丁记事》，她重覆道，一面忙着写，还有《消息报》吧。
他们不要《消息报》。
为什么？
他们不要《消息报》，他们是这么说的。
胡说，托特曼太太道，你一定没有听清楚。他们怎么会不要《消息报》！人人都订《消息报》的，否则他们如何知道这里发生了什么事？
（全书完）