昔有愚人煮黑石蜜【注】,有一富人来至其家。时此愚人便作是念:我今当取黑石蜜浆与此富人。即着少水用置火中,即于火上,以扇扇之,望得使冷。
傍人语言:下不止火,扇之不已,云何得冷?尔时众人悉皆嗤笑。
其犹外道,不减烦恼炽然之火,少作苦行,卧棘刺上,五热炙身,而望清凉寂静之道,终无是处。徒为智者之所怪笑。受苦现在,殃流来劫。
【注】黑石蜜:梵文是pataiasarkara,作黑石蜜时,要加入乳、油、面粉、焦土、炱煤之类,和合了,放在铛中煎煮,于竹甑内盛了,投入水中,水即刻冒出烟来,嗞嗞作响,犹若将热铁放入了水中。冷却凝固后,呈褐色,且坚硬如石,故名黑石蜜。