很早以前，我就有一个强烈的愿望，想将我们呕心沥血从事的对美国的情报战情况记录下来。这是因为，战前我曾在美国工作两年，先后担任过驻外工作人员和海军武官助理，战争爆发后在美国度过半年拘留生活，乘交换船回国后，直到停战为止那三年期间，我继续在军令部从事对美情报工作。也就是说，从战前到战争结束，连续五年有半，我将自己的全部精力都倾注到对美情报战中去了。
然而，战争结束时，我们奉上司命令把宝贵的资料全部付之一炬。因此我几乎断了念头，以为我的愿望无法实现了。因为，一切论述都必须有论据作证，否则，难免被人耻笑为自我陶醉，事后诸葛亮。
但是，也许是苍天有情，怜悯我的多年宿愿，没想到一九六七年初竟在一个意想不到的地方发现了军令部第三部一九四四年八月二十日印发的《美军登陆作战要览》。这是一份比较完整的文件，正文五十四页，还附有十四张附图和附表，它是现存的能够证实我们的对美情报作业的独一无二的记录。
看到这份资料时，我高兴得好像遇到了救命之神一般。有了它，我那多年的宿愿一定能得以实现。此后三年半以来，我搜集了有关日美情报战的资料，并以与我直接发生过关系的事件为主执笔写书，承蒙图书出版杜的盛意，现在本书才得以问世。
回想起来，战争期间日本海军那种忽视情报的例子，恐怕是比较罕见的。战争初期的珍珠港作战另当别论，珍珠港作战之后，说情报部是一个可有可无的部门，也不过分。极言之，甚至可以说日本海军是在没有情报的情况下无的放矢地进行战争的。
世事往往嘲弄人，当我们呕心沥血搞出的情报已付之东流，成为历史资料之后，我无意中在昔日敌国的美国战略轰炸调查团的报告《日本陆海军的情报》中看到了军令部干得好（Ｗｅｌｌ Ｄｏｎｅ）的字样。我不禁喃喃自语：世事亦奇，宏宇之内，毕竟也有明眼人啊！
今天，世界进入了情报时代。我根据自己的肤浅体会确信，哪怕是在情报资料极端有依的国家关系紧张时期或战争过程中，只要排除主观臆断，客观地观察各种事物，始终采取合理判断的理性方法，那么，把情报工作成果的误差控制在百分之二十以内，是完全可能的。
但是，情报再好，它本身也是起不了什么作用的，充其量也不过是乞丐的金饭碗，或者只能供情报工作者本人自我陶醉。这里，不可缺少的条件是，要把这种情报利用起来，也就是让情报有其用武之地，把情报同各种情况结合起来分析，高瞻远瞩地综合判断，引出正确的结论，并将它运用到实际中去。只有这样，情报才不至于成为废物，才能发挥其真正的作用。
我们愿本着谦虚的态度回顾过去，这不单单是为了防止重蹈失败的覆辙，也是期望把历史的宝贵教训变为未来的更好的指针。
实松让
昭和四十六年（一九七一年）十月