派瑞．梅森看了一下拥挤的法庭，在心里估量了一下情况。
他身后坐着他的当事人伊莲娜．柯宾，别名伊莲娜．希朴纳。
前排坐着她父亲荷莫．柯宾，穿戴整齐，颇有威严。
荷莫．柯宾是个珠宝批发商，而死者道格拉斯．希朴纳却是政府的线民，他的工作是打探非法走私珠宝的消息，然后将这个消息卖给政府，检察官知道这件事吗？
如果荷莫．柯宾要替她女儿品德好作证的话，或者为其他事作证，梅森可以想像汉密顿．伯格会问：柯宾先生，你知道死者道格拉斯．希朴纳是侦查走私珠宝，并把这些消息报告给海关，以领取百分之廿赏金，并以此为生的人吗？
汉密顿会偏着头，好像急于把每句答话都听得清清楚楚的，然后他会说：柯宾先生，我相信你第一次遇见死者是在从欧洲回来的船上？
然后检察官会退后几步，对着证人微笑，几乎是不经意的说：柯宾先生，我相信你是个珠宝批发商，你去欧洲是去做生意的是吗？
他要让陪审团认为，这些问题没有一个是违法的。这只是句绘出证人的背景、他可能的地位、他的职业，他对死者的认识，但这些问题所造成的冲击力是很大的。
坐在他父亲身边的是欧嘉．乔丹，一个嘴薄，聪明的女人，但她会给人一种做假的印象，不！还有她的态度，似乎想抓住任何机会，好使情况对她自己有利。
比尔．乔丹坐在他太太身边，好一个晒成古铜色的花花公子，不可能给陪审团好印象的。他太年轻，也因高尔夫球玩多了而晒得太黑，这样的人不会给那些一生工作辛勤的男女陪审员什么好感的。
审问已经举行过了，陪审团听到伊莲娜．柯宾与道格拉斯．希朴纳友善，她跟他一起离家出走，她曾从亚利桑纳州犹马拍了一封电报回家说他们已经结婚了。两周后，道格拉斯．希朴纳的尸体被发现，脑后为点三八口径的手枪射中，而被告有一把点三八口径的手枪，被告曾住在伊莎．毕蓝家中，因为她认为道格拉斯．希朴纳跟苏珊妮．格杰好，被告说过如果死者要抛弃她，她会杀了他。由于伊莎．毕蓝与苏珊妮．格杰比邻而居，而苏珊妮跟道格拉斯．希朴纳一起出游。
这些事足以让陪审团同意起诉，但不足以定罪。因此梅森知道汉密顿一定掌握有别的证据，这些证据在他看来是具有决定性的，不过梅森和德瑞克都无法找出他的证据是什么。
因此梅森再度面临一次审判，在这次审判中，他知道他无可避免的要面对一些会置被告于死地的证据，而其他无法从被告口中得知真相，他可能以观察和质询来从对方的证人口中收集事实。
汉密顿．伯格脸涨得通红，一副胜利在握的样子，首先向陪审团陈述。他大略勾勒出整个事件的背景后说：各位女士，各位先生，由事实显示，被告因出于嫉妒，带着她的点三八口径的手枪，向住在三六〇号的伊莎．毕蓝租用她的公寓，以便监视住在三五八号的苏珊妮．格杰，她这么做的目的是好抓住那个她宣称是她丈夫的人，她威胁道如果她得不到道格拉斯．希朴纳，那么谁也别想得到他。
我们发现道格拉斯．希朴纳死了，由被告手枪中发射出的子弹打中他的后脑。而被告预做安排，表现出她是有健忘症的，她不知道发生了什么事，我们可以称这种健忘症是安排好的健忘症，好脱卸责任，避免回答令她尴尬的问题，这种健忘症精神病医生会作证说是完全假的。
且慢，法官大人，梅森说：我不喜欢打断检察官的开场白，但原告这么说无异是认定精神病医生是读心者，而精神病科学还未进步到可以确定
汉密顿故作好脾气的打断道：我收回我刚才有关精神病医生的陈述。我们会让精神病医生来作证。但现在我收回我对任何精神病方面的声明。
各位先生，各位女士，由于一些证据还会引起争议，由于我们还要深入探查事情，所以现在我不多说了。
他利用梅森的打断做借口，向陪审员道谢后坐下去。
梅森转向保罗．德瑞克说：注意，他说道格拉斯．希朴纳头上的子弹是由被告的手枪中发射出来的。
他这么说吗？保罗小声道。
梅森点点头，他几乎是不经意说出来的。
莫伦法官说：被告希望发言吗？
不用，法官大人，梅森说：我们的陈述要保留到后面再说。我相信各位陪审人员都明白检方所提证据不足以证明被告有罪，如果检方无法证明，我们将倚赖这个失败，不会提出任何证明来。
这是你的开场白吗？汉密顿说。
不是，梅森说：这只是对庭上的陈述。
你是说你不打算为被告提出任何证据吗？
除非你能提出充分的证据，否则法律会认定被告是无辜的。
莫伦法官说：检察官先生，被告这次不做开场白，请你的证人上来吧！
汉密顿微笑鞠躬，没有任何事情能影响到他的兴致。
我的第一个证人是雷蒙．欧拉。
雷蒙．欧拉发过誓后，说明他是验尸官，他被召到西拉．维斯塔公园去验尸，当道格拉斯．希朴纳的尸体在八月十七日晚上九点五分被发现时，他负责验尸过程，并拍了许多照片，以显示尸体的位置以及找到的场所。他在照过相后才检查尸体，然后把尸体抬到验尸官的实验室中，脱掉衣服，并做解剖。解剖的每个过程都拍了照片，他把这些照片带来了。
欧拉作证说死者脑后有一个子弹洞，身上只有几处瘀伤，此外没有任何严重的损伤。解剖医生已把子弹取出来。
就是这样，汉密顿得意道：不知道被告律师是否要质询一番。
只有一、两个问题，梅森说：死者穿的衣服在哪？
折好了放在验尸官办公室的柜子里。
被告律师可以随时去检查那些衣服，汉密顿说：我会指示证人让去你检查，任何时间，白天晚上都可以。
那么死者个人的东西呢？他口袋里装些什么？梅森问证人，不理会检察官的话。
我有一张单子，欧拉说。
他从口袋中掏出一本笔记本来，死者的东西有一本笔记本，驾照，一枝钢笔，一个皮的钥匙包，里面有四支钥匙，一条手帕，一块九毛五分零钱，一个银的香烟盒，六支香烟。
就这样？梅森问。
是的，先生。
那些东西在哪？
验尸官的办公室。
我要它们被列为证物，梅森说。
这些都是随身附带的东西，与案子无关系。
你怎么知道与案子无关？梅森说。
如果你要把它们列为证物就列为你方的证物，反正我不要。汉密顿说。
法官大人，梅森说：我要把那些东西列为证物，我认为它们也许很重要，特别是那本笔记。
笔记本完全是空白的，欧拉说。
你是说里面什么也没有？
什么也没有。里面全是空白的。
那么驾照呢？
夹在笔记本中。
如果庭上允许，我希望现在便拿上来。
法官大人，我认为我们该继续下去，不应为这个要求给耽搁。
在这种情形下，我坚持要拿这些东西到庭上，做为我质询的一部分。
你不能把它们当成是质询的一部分。
我可以要求证人把这些东西拿到庭上来，梅森说。
莫伦法官说：我看不出这有什么好争的，证人先生，这些是死者的东西吗？
是的，先生。
是在他的口袋中？
是的，先生。
是你从他的口袋中拿出来的吗？
是的。
如果被告律师坚持的话，把那些东西列为证据，交由庭上保管。
多谢！法官大人，梅森说：还要一套解剖死者的照片。
我已替被告律师准备了一份，汉密顿说，很礼貌拿出一套八ｘ十的光面照片，让陪审团感到他很公正。
多谢，梅森：问完了。
朱里．奥伯朗先生被叫上来作证，他是法医病理学家和法医。他说明他是替死者解剖的人，他从死者的脑中找到一颗点三八口径的子弹，子弹是使死者立刻致死的原因。他指出伤口的地方，并说明没有其他致死的伤口，他认为死者死亡时间约在廿四小时到卅六小时之间。
在你取出子弹后，你怎么处理它？汉密顿问。
我把它拿给一位弹道专家看。
你可以问了，汉密顿说。
梅森看了一眼医生，他已端端正正的坐在证人席上，准备好让自己可以抵抗口头的攻击。
医生，你说他是立刻死的？
是的，先生。
你根据什么认定的？
伤口的性质，脑部受损的情形。
那种伤会使人立刻失去知觉？
是的。
但不一定会死？
你什么意思？
医生，头部受伤会引起大量内出血，换言之，你没经验过这种情形吗？
我看过大量内出血的情形。
是怎么引起的？
血从破裂的血管中流出来的。
血是从心脏流出的是吗？
是的。
换言之，人在无知觉时，生命还可以维持一段时间，证明生命的方法是心脏把血送到血管中的活动是吗？
是的。
医生，这次的情形是这样吗？
不是，因为没有多少血。
你发现死者头上有任何血块吗？
是的，有一些外出血，但不多。
有内出血吗？
有，但不多。
你是因没有流血所以断定是立刻死亡吗？
不光是因为没出血，还有伤口的位置和脑部受伤的情形。
你看过同样的伤口而有大量出血的情形，死者在完全失去知觉后还活了一段时间吗？
是的。
医生，你有没有想过这点，死者可能是在别处被杀而被搬到他被发现的地方。
想过。
你否定了这种可能吗？
在我心中，是的。
我能问问理由为何吗？
内出血的性质，血块的位置，尸体的位置，缺乏垂直的血液渗出等。
梅森说：在你看来，是有人站在死者身后，以点三八口径的左轮枪射入死者脑后，死者立刻死亡。
对，除了一件事。
什么？
死者死时也许是坐着的，我认为他是坐着的。从尸体的位置看来，他是坐在草地上，腿交叠往右边放，左手撑着地面。由于子弹不是往下的，所以射他的人也是坐在地上。或是蹲着或是弯着腰，所以子弹是平平地射入死者脑子。
多谢，梅森说。
如果没有问题，我现在希望叫摩顿．包斯勒上证人席。
梅森看到汉密顿看了一下庭上挂的钟，好像很注意时间的样子。
摩顿．包斯勒说明他是弹道专家。他说奥伯朗医生从死者脑壳取出子弹时他在场。
在汉密顿技巧的问话中，他说明子弹是从点三八口径的左轮枪中发射出来的。他带来一系列子弹的照片做为证据。让陪审员们检查。
你去搜索过尸体发现的地点附近有没有任何武器的踪迹吗？
我协助搜索。
你发现附近有任何武器吗？
那么你后来是否用任何机械或电子仪器去搜索过？
用过了，先生。
什么仪器？
我用所谓的探矿仪。
是什么样的东西？
我用一种电子仪器，当它在地面上掠过时，若碰到金属物体会发出奇怪的鸣叫声。
你找到什么？
我们找到一些不重要的金属物体。一把生锈的小刀，开沙丁鱼罐头的开罐器，还有沙丁鱼罐头的盖子，还有
不用管那些没用的东西。你发现你认为是重要的东西吗？
我们找到一支点三八口径的左轮枪，发射过一颗子弹，左轮枪的号码是Ｃ︱４８８０９。
那么你做过任何弹道测验吗？
做过。
你用那把枪测试过子弹？
是的。
结果呢？
结果证明致命的子弹确实是由这把枪中发射出来的。
你拍下照片了吗？
拍了。
你把照片带来了吗？
证人拿出一张大的八ｘ十照片。他很仔细地向陪审团说明。
你在哪找到这个武器的？
枪被埋在距地面八吋的地下，那个洞原先是动物掘出来的。洞上盖着土，还有一些干树叶、树枝，故意让人不会去注意到这里有人动过手脚。
但你用探矿仪找到了，然后呢？
我们很小心地检查了地面，小心地移走干树叶、树枝、泥土，然后找到这把枪。
枪发现的地方距尸体发现的地方有多远？
在距尸体发现的地方约五十六英寸的东北方。
发现时有其他人在场吗？
有，有几个人。
其中有一个是测量员吗？
是的。
他在枪发现的地方还有尸体发现的地方树了桩是吗？
是的。
你知道测量员的名字吗？
知道，是史蒂芬．艾斯科岚特。
包斯勒先生，你清查过本郡武器购买的档案吗？
查过了。
你找到Ｃ︱４８８０９左轮枪是本郡卖出的吗？
是的。
按照记录是谁买的？
伊莲娜．柯宾。
即是本案的被告？
是的。
记录上有她的签名？
是的。
你有记录的照片？
是的。
法官大人，快接近休息时间了，我要求将这个记录列为证物，我期望明天可以拿到庭上来。
不反对，梅森说，无所谓的微笑着，看不出这个证辞是否是被告完全没料到的，你可以将购买记录和照片一起列为证据，为了省除检察官的麻烦，我们会明文规定出现在法庭上的签名是本案被告真正的签名。
汉密顿讶异道：你会明文规定这点？
当然，梅森微笑道。
很好，莫伦法官说：把照片列为证据，书记官先生，本庭休会，明早十点开庭。
当群众起身离开法庭时。戴拉和保罗穿过栏杆走向梅森。
梅森转向伊莲娜，那是你的枪？
是的。
枪怎么会跑到那儿？
梅森先生，我发誓我不记得了。我带枪只是防身用的。妇女经常会被骚扰我的生活不是那么平静，我不时要把珠宝从店中拿回家。警方建议我带把枪。这把枪的大小正好可以放进女人的皮包中。
你离家时带了这把枪去？
是的，我是被陷害的。
当你被警察找到时，你没带枪？
没有，她说：我身上没多少东西的。我相信报上形容我的样子是只有一片薄纱。
别开玩笑，梅森生气道：这把枪可以做为你谋杀的证据。你跟道格拉斯．希朴纳离家出走。他被谋杀了，而且是被你的枪谋杀了。
但这是在我跟他离家两周后发生的事，两周中会有很多事发生。
不管发生什么事是没什么不同的，梅森生气道：他在十六日被杀，被杀的地方距你在月光下裸舞的地方不到一百码。
你在生我的气是吗？
我只要你告诉我是怎么一回事，梅森说：这样我才能救你，以免你被判死刑或无期徒刑，如果你杀了他，至少给我机会辩护你是出于自卫或
你忘了子弹是脑后射进去的，这根本否定了自卫的理论。
一位女警向被告招手。
梅森仍旧很生气道：我希望你在明天十点以前恢复一点记忆，因为你不他打住话，因为他看到一个记者朝他走来。
新闻记者过来，梅森先生，你能否发表一些声明？
梅森温和的笑道：目前还没有，除非被告被证明是无辜的。
她在谋杀之夜没有任何记忆是真的吗？
健忘症，梅森说：这要由专家来认定，我不是专家。你可以去请教精神病医生有关精神震惊的健忘症。我目前只能告诉你这些事。
你的被告算是健忘症？
恕难奉告，不过在本案结束前，汉密顿．伯格会有惊人的表现。
梅森自信十足的微笑着，收拾面前的文件，放在公事包中，并把公事包合上。
梅森挽着戴拉的肘，对保罗点点头，低声道：我们离开这儿吧，他领头穿过法庭，经过记者接待室，走入一间证人室。
梅森把门关上，现在可以谈了。
你现在如何对付这种情势？
梅森耸耸肩。
保罗说：你现在知道他为何急于开庭了。天哪！你是胜不了的。
梅森把上衣往外推，用大拇指捏着腋下背心，在室内踱起来，我希望那女孩告诉我实话。
她不能告诉你实话，因为她不能，她杀了他。
戴拉说：难道不能从别的地方着手吗？枪是她的没错，也许有人偷了呢？
这是我们唯一可以用来辩护的一点，但你忽略了汉密顿为我设下的陷阱。
什么陷阱？
伊莎．毕蓝。
他要我在质询时把这点提出，然后他会把他最重要的证人推出来。
谁？
伊莎．毕蓝。
她会说什么？
不知道，梅森说：也许是她看到伊莲娜．柯宾带着枪，时间是在谋杀案发生的时候，否则汉密顿不会让她住那么贵的旅馆，还派人守卫她，隔绝她，以免让任何人知道她会说些什么而把风声走露给我们。
那么跟检察官打交道如何？保罗说。
打什么交道？
承认有罪，至少是判无期徒刑而不会判死刑。
梅森摇摇头，我不能这么做。
为什么？
因为她不会说她杀了那家伙，我不能让一个无辜的女人去服无期徒刑。保罗，她还年轻，她迷人，有好身材，她喜欢展示。她一直过着自由的生活，到欧洲和南美旅行，吃最好的馆子，过着最优裕的生活。现在要她穿上囚服，过着渡日如年的生活，生活中毫无乐趣，这样过个十五、廿年才能得到假释出狱，她出来后要做什么？不再具有吸引力，美貌早已磨损了，她的生命等于消失了，她
她宁可判处死刑，戴拉说：换上我，我也宁可判死刑。
我们都一样，梅森说。
我们得想办法啊！保罗说：我们不能坐以待毙呀！
我们是要想办法，梅森不悦道：我正在脑子里把事情组织起来。我们得找出检方不知道的事。而且得尽快找出，然后证明真正发生的事是什么。
真正发生的事是你的当事人杀了希朴纳。她嫉妒是因为他骗她，所以她打死他。她为何不上证人席上告诉陪审团，道格拉斯如何嘲讽她，他背叛了她，却不想负任何责任，她如何认为若是她从皮包里拿出手枪来威胁他，他就会跟她结婚，她掏枪只是为了吓他，谁知他更加嘲弄她，最后在忍无可忍下便打死他。接下来是她发现他已经死了，一下子失去记忆，便穿着薄纱衣在月光下舞起来。
很好的辩护，以她的身材和美貌来说她可以表演得很好，陪审团中有些老家伙会被她迷住的。
你忽略一个事实，律师代表的是公正。他代表的是正义，我不该用我的脑袋来使我自己站在一个有罪的被告和法律之间。我应该做的是保护我的当事人以及他们的权益。保罗，现在我们来从逻辑的观点看这件事，别让我们现在已被蒙蔽了。你的口袋中有什么东西？
我？口袋？保罗问。
梅森点点头。
一堆废物。
拿出来，放到桌上。
保罗讶异地看着梅森。
拿呀！
保罗默默地把东西从口袋中拿出来。
你们男人常说我们女人皮包中的东西是五花八门，什么都有，看看你们男人的口袋！戴拉说。
保罗拿出了铅笔、钢笔、笔记本、小刀、烟盒、打火机、钥匙链、手帕、皮夹子、零钱、驾照、两封拆过的信、一张航空时间表、一包口香糖。
梅森若有所思地看着这些东西。
这些能证明什么？保罗说。
我希望我能知道，不过你确实已证明了一些东西。
我不懂，他说。
你口袋中的东西代表了一般忙碌的男人口袋中的东西，想想看验尸官说过的道格拉斯口袋中的东西。
当然，我
这么说好了，希朴纳是抽烟的，他的烟盒中有烟，他的火柴呢？他的小刀呢？几乎每个男人都会带一把小刀的。他只有一点零钱，没有钞票。他只有驾照，没有其他会员卡。没有隶属的俱乐部，没有地址，这一类东西都没有。
保罗想了一会说：经你这么一说，他口袋中的东西是少了一点。
当然，梅森说：希朴纳住哪？
这是最令警方困扰的一点。表面上他住在迪克奎特公寓。他在那儿有住处，但他并没有真正住在那里。收拾房间的女佣说经常有好几天，床上都没睡过的痕迹，浴室的浴巾也没有用过。冰箱中从来没放过吃的。他也没送洗过衣服
梅森一弹指头。
怎么啦？保罗说。
正是，梅森说：脏衣服！来吧！保罗！
上哪？
到验尸官的办公室去，梅森说：我们可以去检查死者的衣服，我们可以找到洗衣店的记号。希朴纳不会自己洗衣服的。
好吧！也许会发现什么，但如果有的话，警方早已注意到了。
也许没有呢？
到时我们就知道了。
我要在他们把事情摊在庭上之前就知道。假定我的当事人说的是实话，假定她不记得了呢？假定她是被人陷害的
这种机会只有五千万分之一，保罗说：检察官已叫精神病医生检查过她。他们认为她是假装的。坐上证人席说她什么也不记得时，检察官就会盘问她，盘到她辞穷为止。然后他会推出一票精神病医生来证明她撒谎。
好吧，梅森说：如果她撒谎，我不会让她上证人席，但我得先证明她是撒谎才行。你的办公室有任何紫外线的灯吗？
我有一盏小的，还有两种滤网长
去拿来，梅森说：这年头洗衣店都用萤光剂来做记号，这也许会给我们一点线索。还有钥匙呢？不是有四支吗？警方发现是什么地方的钥匙吗？
其中一支是迪克奎特公寓的，其余的我不知道。
好吧！梅森说：再带一罐蜡，我去跟主管的人打交道，你把那些钥匙用蜡复制一份。
可以这么做吗？
这违反法律吗？梅森问。
我不知道。你清楚法律。
那么照我的话做。我相信明天汉密顿会把堆积如山的证据扔到我们头上，像雪崩一样把我们压垮。
伊莎．毕蓝？
梅森点点头，她的证辞绝对对我们不利。
汉密顿早已算计好了，他要我们今晚去担心枪的问题，以致于会狂乱地去找证据，证明它是被偷的。
然后在我们要提出我们的证据时，他再把伊莎．毕蓝推出来。
他会得意地微笑的说：检方停止作证。然后看我表演。梅森说。如果我把伊莲娜送上证人席，他们会把她撕成碎片。如果我没有，她会被定罪，不管怎么样，我们都是死路一条。来吧！我们走吧！