十二月十二日星期六，晚上
西蒙娜站在窗边，发觉自己的脸在夜黑中有如透明的影子。当她看见父亲那辆老旧的日产霹雳马并排停在大门外，连忙强将泪水往肚里吞。父亲敲门时，她已经站在玄关；她先闩上安全门链打开来看，之后才又重新关上门，解开门链，勉强微微一笑。
爸，她才喊一声，便开始掉泪。
肯奈特张开手抱住她，闻到父亲夹克上熟悉的皮革与烟草味，那几秒钟内，她仿佛又回到童年。
我来了，宝贝女儿，肯奈特安慰道。他往玄关的椅子上坐下，把西蒙娜抱在腿上。艾瑞克不在家吗？
我们分手了。
天哪，肯奈特叹了一声。
他掏出一条手巾，西蒙娜从他腿上轻轻起身，擤了几次鼻子。随后他挂上外套，发现班雅明的外出服没有动过，鞋子还摆在鞋架上，背包则靠在前门墙边。
他一手搂着女儿的肩膀，用大拇指揩去她眼睛下方的泪水，然后领她走进厨房。他让她坐到椅子上，拿出滤纸和咖啡壶，按下机器开关。
把事情一五一十地告诉我吧。他口气平静地说，一面拿出马克杯。从头说起。
于是西蒙娜详详细细地告诉他，第一夜她半夜醒来，深信屋里有人，接着说到厨房里的烟味、敞开的前门、从冷藏室和冷冻库溢出的迷蒙光线。
艾瑞克呢？肯奈特用挑衅的口吻问道：艾瑞克做了什么？
她略一迟疑才看着父亲的双眼说：他不相信我的话，他说肯定是我们当中有人梦游。
我的老天。肯奈特说。
西蒙娜感觉自己的脸又开始扭曲皱缩。肯奈特分别替两人各倒一杯咖啡，又在纸上记下一些东西后，叫她接着说。
她向父亲说起第二夜自己因为手臂被刺而醒来，下床之后，听到班雅明的房里传出奇怪的声音。
什么样的声音？肯奈特问道。
轻笑声，她不确定地说：呢喃声，我也不知道。
后来呢？
我问他发生了什么事，这时候忽然看到一个人，有个人弯身站在班雅明旁边
怎么样？
然后我的腿就不听使唤，没法动弹，直接跌倒在地。我只能躺在地上，眼睁睁看着班雅明被拖出去天哪，他的脸，他是那么害怕！他大声地喊我，伸手想拉我，但我那时候根本动不了。她默默坐着，呆视正前方。
还记得其他事情吗？
什么？
那人长什么样子？进屋的那个人？
不知道。
有没有注意到他有任何特征？
他的动作很奇怪，有点弯着身子，好像会痛的样子。
肯奈特记下来。再想想。他鼓励道。
爸，当时很暗。
那艾瑞克呢？肯奈特问道：他在做什么？
在睡觉。
睡觉？
她点点头说道：过去几年他吃药吃得很凶。他睡在客房，什么也没听到。
肯奈特的神情充满不屑，西蒙娜登时明白艾瑞克何以要离开了，至少明白了一部分。
吃药？肯奈特若有所思地说：什么药？妳知道药名吗？
她拉拉父亲的手。爸，现在嫌犯不是艾瑞克。
他将手抽走。儿童遭受的暴力几乎清一色都是家中成员所为。
我知道，可是
肯奈特冷静地打断她。我们面对现实吧，入侵者显然有医药方面的常识，而且有取得药品的管道。
她点点头。
妳没有看到艾瑞克在客房睡觉吧？
门关着。
但妳没有看到，对吧？妳也不确定当天晚上他吃了安眠药，对吧？
对。她不得不承认。
我们只能针对事实，试着从中确认某种真相。我现在只是针对我们知道的事，小西。他说：我们知道妳没有看见他在睡觉，他有可能在睡觉，但这个我们不知道。
肯奈特站起来，拿出一条面包，再从冰箱取出奶油和起司，做了份三明治递给西蒙娜。须臾过后，他清清喉胧说：艾瑞克为什么会替约瑟．艾柯开门？
她直瞪着父亲。你这是什么意思？
如果是他开的门，会是什么原因？
我觉得这个对话太愚蠢了。
为什么？
艾瑞克很爱班雅明。
对，可是说不定出了什么差错。也许艾瑞克只是想和约瑟谈谈，想劝他打电话给警方或是
别说了，爸。
如果想找到班雅明，就得问这些问题。
她点了点头，觉得自己的脸被撕成碎片，接着用几乎细不可闻的声音说：也许艾瑞克以为是别人。
谁？
我觉得他在和一个叫丹妮耶拉的女人交往。她说这话时，避开了父亲的目光。