守卫把门拉得更开，站到门边让他俩进去，但他一只树干般粗大的胳膊就卡在门框上，逼得札克和山姆只得低头通过。
第三个洞穴更加奢华。洞穴的墙上挂着华丽的窗帘、地上铺着波斯地毯，而几面墙上的窗帘拉了开来，露出了颜色鲜明的油画，正由于那些画家的作品一般不会在博物馆以外的地方现身，因此教山姆看了惊叹不已。
一幅小小的海景画让山姆看得目瞪口呆。最近他在报上读到阿姆斯特丹某家画廊的名画遭窃，而它就和眼前这幅看起来一模一样。
怀特先生，您喜欢艺术吗？一个刺耳的男声问。
穿着合身黑色西装的矮胖男人从窗帘后走了出来。西装虽然合身，却掩盖不了他笨重的体态。这男人从小就在西伯利亚大草原上劳动，双腿粗壮、胸膛厚实，和个子差不多的人相较之下，他的手掌如此之大，山姆还是首次看到。虽然他比山姆起码矮了十公分，但感觉起来更具臂力与威势。
这是梵谷的真迹吗？山姆问。
男人耸耸肩。或许吧，我不太懂，不过老板就是喜欢奢侈的玩意儿。
札克向前一步，为两人引见。山姆，这位是瓦迪克。有个和我们很熟的朋友曾经介绍他跟他女儿来找我看诊。
你真客气，瓦迪克说，帕克医生可是我女儿的救命恩人。她被人烧伤，伤得很重，疤痕他打了个冷颤，疤痕甚至可怕到了极点。
但是塔丝雅没事了。札克说。
她现在美极了，瓦迪克自豪地说，多亏有你。来吧，让我带你们进来。
瓦迪克领他们到洞穴的另一角，那里有张结实的U字形办公桌，在四台电脑大萤幕的光线下发出光芒。萤幕上闪耀着抽象的保护程式，让山姆想起了电影《骇客任务》。
札克和山姆在两张皮质扶手椅上坐下，瓦迪克则是坐上了一张可以旋动的办公椅。架势十足的守卫就站在门边，直盯着两位访客看，从未别开目光。
帕克医生跟我说了你的处境，瓦迪克进入正题，我真的很同情你。如果你要枪或要人帮忙，只要跟我说一声就行，而且不必预支费用，你觉得怎样？
山姆点点头。
很好。瓦迪克拍了一下手，还有，听说你需要二十五万美元。
山姆试图佯装神态自若。
帕克医生解释过了，瓦迪克继续说，你还不了钱，也不想还钱，就连利息也不想给。我倒是很少碰到这种要求。
拜托，你可以帮我吗？山姆脱口便说。
瓦迪克阴恻恻的一笑。
帕克医生也告诉过我，一旦你的考验结束，你不是去吃牢饭，就是被人干掉。是这样吧？
山姆瞥了札克一眼。他的坐姿僵硬，眼睛眨也不眨地盯着瓦迪克。山姆得要自行应付。他对自己说，没有秘密，也回想起札克的话，没有欺瞒。
山姆点了点头，十分泄气。
山姆，别担心，瓦迪克向他保证，帕克医生跟我是老朋友了。我要是觉得自己帮不上忙，也就不会让你来到这里。我已经跟我老板讲过了，他说可以让我全权做主。
山姆直盯着男人深褐色的双眼。你要我做什么都行。他真心诚意地说。
很好。我知道你进得去你工作的地方。
你是说购物中心吗？
没错。我给你钱，但你要让我带人进去购物中心。
山姆一脸不解。你要去抢某家店吗？
瓦迪克咯咯笑了起来。山姆，那样就太稀松平常了。我们要抢的是整栋购物中心。每一层楼的每一家店，你都得保证我们能够安心地从头抢到尾。